东京2009年10月20日电 /美通社亚洲/ -- 提供市场调查以及市场动态相关服务的Strategic Decision Initiative, Inc.（以下简称SDI）与经营广告设计顾问业务以及互联网媒体业务的Itokuro Inc. 合作，于“JAPAN在线”隆重推出“JAL（日本航空）馈赠；莫邦富推荐日本游”特辑，作为推广互联网合作业务国际化的一环），敬请关注。“JAPAN在线” （ http://www.japan-zaixian.cn/ ）是一个专门提供各种日本信息的中文门户网站。
本特辑将以日本航空公司（JAL）为全力赞助单位，聘请旅居日本24年的评论家莫邦富先生来作旅途导游。透过在日生活人员的视角，用纯正的中文为来自富裕阶层的中国观光旅客详细介绍日本各地的观光信息。
本特辑预定一年发刊20次*，莫先生将为您推荐日本各地高档的旅行商品以及优质的旅行信息。
日本政府已于今年7月起，针对一定收入以上的中国人发放个人旅游签证。不过中国方面还非常缺乏日本的旅行的信息，即使是已有的信息，其大部分也都是老旧的观光信息。
而另一方面，日本各地对中国观光客的来访则期待颇高。2008年访日的中国游客数首次突破了100万人大关。日本政府已推出计划，拟到2020年将访日的中国游客规模扩大到600万人左右。
但是我们同时还看到，2008年赴海外旅行的中国人达4600万人，其中赴香港旅游的大陆游客达1600万之多。换句话说，赴海外旅行的46个中国人中，只有1个人来到日本。从以上数字来看，日本政府所期望的2020年达成的目标也不过只是2008年访港的中国大陆游客的一小部分而已。
然而，我们有理由相信只要日本方面做出切实的改进，针对中国人的观光业一定会有非常光明的发展前景。为了吸引中国观光客到日本旅游，进而振兴当地经济，我们需要站在中国观光客的角度审视自己的工作，并为提供优质的日本观光信息作出不懈的努力。
为了改进目前的现状，“JAPAN在线”有幸得到了日本航空公司（JAL）的倾力赞助。我们自信此次借由旅居日本的中国籍名人来宣传日本各地旅行信息的企划应该是日本业内的首次尝试，我们对此感到无比自豪，同时也期待着能够引起中国国内众多旅行业界人士以及国内各大报刊媒体的关注。
* 介绍日本游特辑的刊数，会有变更的情况，恕不另行通知。
关于“JAPAN在线”
* 服务特征
“JAPAN在线”为针对住在中国以及侨居日本的中国人提供日本各类信息的门户网站。汇集了“旅行在日本”、“就业在日本”、“深造在日本”、“购物在日本”、“游乐在日本”、“美食在日本”、“生活在日本”、“酒店在日本”等有用的信息。
* “JAPAN在线”主要内容
-- 旅行在日本：介绍从中国出发的日本旅游、日本国内旅游等相关讯息
-- 深造在日本：在于日本的升学、中国国内的日语学校等相关讯息
-- 就业在日本：在于日本的就业、中国国内的日本企业就业相关讯息
-- 美食在日本：在于日本的餐馆相关讯息（提供；咕嘟妈咪 中文版）
-- 购物在日本：在于日本的购物相关讯息、百货商店、购物设施、各种店铺等
-- 游乐在日本：在于日本的观光相关讯息、美术馆、博物馆、主题公园、公园等
-- 生活在日本：在于日本的住房相关讯息、中国国内的日本企业就业相关讯息等
-- 酒店在日本：在于日本的住宿相关讯息、饭店、旅馆、家庭旅店等
-- 以上述各讯息为主轴的特辑：于每周提供一次新的特辑内容
* “JAPAN在线”的服务对象
-- 想进一步了解日本的在中国人
-- 侨居日本的中国人
* 服务发展蓝图 (2009年中)
在线：会员3万个人，1500万PV/月
莫邦富先生简介
作家、评论家。1953年生于中国上海。
作为日本通的评论家，其言论和著述网罗从政治经济到社会文化等各个方面，在电视、报刊等媒体上可以看到莫邦富发表的大量言论。1985年来日，并著有《蛇头》、《读解中国全省事典》、译作《中国可以说不》等畅销书籍，使“新华侨”及“蛇头”等名词在日本落叶生根，成为日语中的新词汇。目前，在朝日新闻be（周六版）上还连载专栏“mo@china”。另外，莫先生邦富还担任众多企业的顾问、独立董事。作为知名的旅日华人，无论是在中国内地还是世界各地的华人圈内都是家喻户晓的名人。
STRATEGIC DECISION INITIATIVE
公司名: Strategic Decision Initiative, Inc.
成立: 2007年3月成立 (* 公司前身为SDI香港法人，成立于2002年7月)
资本金: 1億6,375万日元
法人代表董事兼CEO: 森边一树
业务范围：主要提供针对新兴国家（如中国、印度、东南亚等）的市场调查以及市场动态相关服务。
总公司: 东京都港区芝3-14-4 NB三田大厦 6楼
电话：+81-3-6400-4711
传真：+81-3-6400-4712
ITOKURO
公司名: Itokuro,Inc.
成立: 2006年3月30日
资本金: 2,699万日元
法人代表董事: 黒岩刚史、山本学
业务范围：经营广告设计顾问业务以及互联网媒体业务
总公司: 东京都港区东京都港区赤坂1-6-14赤坂协和大厦3楼
电话：+81-3-6230-1096
传真：+81-3-6230-1097
* 本新闻稿有关网站
STRATEGIC DECISION INITIATIVE（SDI）: http://www.sdigrp.com/
ITOKURO: http://www.itokuro.jp
“JAPAN在线”: http://www.japan-zaixian.cn
“JAPAN在线 JAL（日本航空）馈赠；莫邦富推荐日本游”:
http://www.japan-zaixian.cn/jal/0909
关于新闻稿的咨询如下：
Strategic Decision Initiative, Inc.
经营战略总部 宣传部
东京都港区芝3-14-4 NB三田大厦 6楼
电话：+81-3-6400-4711
传真：+81-3-6400-4712
网址: http://www.sdigrp.com
宣传负责人: 松井小姐
电邮：press@sdigrp.com
Itokuro,Inc.
中国事业推广室
东京都港区东京都港区赤坂1-6-14赤坂协和大厦3楼
电话：+81-6-6345-5553
传真：+81-6-6345-5554
网址：http://www.itokuro.jp
宣传负责人: 野村先生
电邮：press@japan-zaixian.cn
