上海2011年4月7日电 /美通社亚洲/ -- 科尔康 Xgard-IR 型红外气体探测仪现已通过船舶设备指令（MED,96/98/EC）最新修改草案的认证。这意味着这种高性价比的探测仪可以用于监测油轮、钻井船、浮式生产储油船 FPSO、潜水作业船、巡逻艇、渡轮及其他船只上的可燃性气体和蒸汽危险信号。
下载高清晰图像： http://www.halmapr.com/crowcon/Xgard_LNG tanker.jpg (835 KB)
Xgard-IR 型气体探测仪的作用包括监测泵房内贮罐、管道和阀门的滴漏。它能够在气体浓度达到可燃标准之前对气体做出及时快速的警报。探测范围为0-100%爆炸下限。
不同于传统的催化燃烧式探测器，Xgard-IR 探测器具有抵抗有毒气体和其他有害物质的能力。红外线探测还有其他好处：和传统的催化燃烧式探头不同，红外线探测器不会是属于故障安全型（既在仪表故障的时候会有明确报警输出，与某些仪表故障时依然输出，无法判断故障状态相区别），能监测内置环境的可燃性气体，并且不会被高浓度气体破坏。
为了较大限度的防止极端海洋环境的腐蚀，Xgard-IR 更换了316不锈钢的外壳。红外式传感器的使用寿命为5年，模块化的组件可快捷地更换。通过 ATEX、IECEx 和 UL 认证，能在危环境下使用，Exd 防爆等级。
标准的接线盒设计可用于墙面和天花板的安装方式，四种电缆接头方式可以确保仪器在任何地方都能方便安装。探测仪可配置一系列组件以便于在严酷和潮湿环境下使用和远程测试。
关于科尔康 (Crowcon) 和豪迈 (HALMA):
科尔康(www.crowcon.com)是便携式及固定式气体探测和报警仪器的世界领军厂商。公司总部设在英国牛津，并在北京设有独资生产公司；其在美国、新加坡和印度均设有办事处。公司专注于可燃性和有毒气体检测设备的发展，制造以及革新，产品质量上乘，节约成本，并且不断在安全和环境监测领域取得领先优势。科尔康是英国豪迈集团（HALMA p.l.c. – www.halma.cn）的子公司。创立于1894年的豪迈是国际安全、健康及传感器技术方面的领军企业，伦敦证券交易所的上市公司，在全球拥有 3700 多名员工，约36家子公司。豪迈目前在上海、北京、广州和成都设有代表处，并且已在中国开设多个工厂和生产基地。
欲了解最新豪迈中国新闻并订阅 RSS，请访问豪迈中国新闻博客：
http://halmapr.com/news/halmacn/。您也可以通过下面的链接访问公司英语新闻博客：http://halmapr.com/news/crowcon/ 。
