弗吉尼亚州赫恩登和洛杉矶2011年10月25日电 /美通社亚洲/ -- 中国电信集团股份有限公司 (NYSE: CHA) 北美全资子公司中国电信美洲分公司 (China Telecom Americas) 宣布全新的综合服务数据中心在洛杉矶隆重开业。这个面积达6500平方英尺的机构位于加州洛杉矶 600 W. 7th Street（第七街西600号）。
中国电信美洲分公司是一家全球性电信与信息服务提供商，面向需要中国国内服务和中国及亚太地区国际连接通路的跨国公司、各种组织和国际运营商提供综合的数据、IP 和语音批发服务解决方案。
中国电信美洲分公司总裁唐纳德.谭 (Donald Tan) 表示：“对于洛杉矶来说这是由中国持续的经济增长带来的一次双赢的商业机遇。”中国是美国重要的贸易合作伙伴之一。唐纳德.谭说：“对于想要进军该地区的企业主来说，与中国产生业务往来有着不可抗拒的吸引力。很多公司都想能有一个经验丰富的合作伙伴帮助他们制定和部署计划，帮助他们在中国取得成功。”他声称这个经验丰富的合作伙伴就是中国电信美洲分公司。他说：“我们看到了众多企业，尤其是南加州的企业对于多样化、可靠的电信服务不断增长的需求。今年早些时候我们在硅谷设立了第一家美国数据中心，取得了巨大成功。很快我们发现洛杉矶商业区对于我们的全功能数据中心的需求也很大。现在借助加州的两个数据中心，我们能够提供更完善的服务组合，从而壮大我们在西海岸地区的重要金融、制造业和制药客户群。”
谭表示：“自我们成立中国电信美洲分公司以来，我们最先于2000年在洛杉矶成立了代表办事处，一直以来我们都知道洛杉矶是我们进军目标市场的较佳地理位置。十多年来我们一直在这里努力创建合作关系。我们很高兴这个地区和商业区里的众多企业与不断发展的亚洲市场有着经济上的往来。”
中国据说是加州许多国际性企业未来增长的较大市场之一。《纽约时报》(New York Times) 称，目前已经500多家中国企业在加州成立了办事处或业务部门，未来还会有更多企业到这里来。有53家中国公司在纽约证券交易所 (New York Stock Exchange) 上市。
中国电信美洲分公司 (CTA) 简介
中国电信美洲分公司是中国电信集团公司美国全资子公司，是一家国际性电信供应商，面向需要中国国内服务和中国及亚太地区国际连接通路的跨国公司、各种组织和国际运营商提供数据、IP 和语音批发服务。中国电信美洲分公司总部位于弗吉尼亚州赫恩登，在芝加哥、达拉斯、洛杉矶、迈阿密、纽约和圣荷西设有办事处，并在加拿大多伦多成立了子公司，另外还在蒙特利尔设立了销售办事处。为满足对国际服务不断增长的需求，中国电信美洲分公司不断拓展业务范围，甚至将脚步迈入拉丁美洲，最近还在巴西成立了一家公司。中国电信美洲分公司可针对一切提供本地化一站式全包解决方案 -- 从中国国内和国际数据通路到互联网数据中心服务、网络管理、设备管理、系统整合等等。有关中国电信美洲分公司的更多信息，请访问：www.ctamericas.com。
中国电信集团股份有限公司简介
中国电信集团股份有限公司是一家全套服务综合运营商，也是全球较大的固线电信和宽带服务供应商。该公司在中国提供固线语音、移动语音、数据、视频和多媒体等电信和信息服务。截至2011年8月底，中国电信固定电话用户达到1.71亿，移动 (CDMA) 用户1.14亿，宽带用户7200万。该公司的 H 股和美国存托凭证 (ADS) 分别在香港联合交易所有限公司 (Stock Exchange of Hong Kong Limited) 和纽约证券交易所上市交易。
