达拉斯2012年11月7日电 /美通社/ -- Mitra QSR KNE, LLC（简称“Mitra”）及其资本合作伙伴 Chalak Growth Capital Fund, LLC（简称“Chalak”）近期完成了对美国东北部肯德基/塔可钟 (KFC/Taco Bell) 餐厅的大规模收购，交易金额尚未披露。交易内容涉及78家肯德基餐厅、39家肯德基/塔可钟联名餐厅和3家肯德基/海滋客 (Long John Silver's) 联名餐厅。这120家餐厅分布在弗吉尼亚州、马里兰州、特拉华州、宾夕法尼亚州、西弗吉尼亚州和新泽西州这6个州。Mitra 的团队由联席首席执行官 Pushpak 与 Manish Patel 带领。 Chalak 团队则由 The Chalak Group, Inc. 的主要负责人带领。除了为此次交易提供私募股权资金外，The Chalak Group, Inc. 还拥有并经营着100家成吉思汗蒙古烧烤连锁店 (Genghis Grill-The Mongolian Stir Fry) 和地区快餐休闲连锁店——贝克兄弟美国熟食店 (Baker Bros-American Deli)。Mitra 与 Chalak 的主要负责人还将携手收购得克萨斯州、俄克拉荷马州、堪萨斯州、密苏里州和伊利诺伊州的另外33家肯德基/塔可钟餐厅。本次交易将使 Mitra 成为较大的肯德基特许经营加盟商之一。
Mitra 联席首席执行官 Manish Patel 表示：“这将是肯德基公司有史以来一次较大规模的资产剥离，也是百胜餐饮集团 (Yum Brands, Inc.) 的并购部门、肯德基公司、塔可钟公司、富国银行 (Wells Fargo) 和 Mitra 所要面临的一次极为复杂的交易。尽管如此，它还是神奇地让大家看到，在所有团队的齐心协力下，这笔交易还是做成了。我们对这项交易的前景充满信心，也很高兴能够让3000多位团队成员融入到我们的文化和大家庭中来。”
The Chalak Group, Inc. 首席执行官 Al Bhakta 则表示：“在与我们合作过的公司中，Mitra 确实是我们最得力的合作伙伴之一。Manish 和 Pushpak 这两位战略家一直运筹帷幄，才有了今天这样规模的收购。我们相信，The Chalak Group 和 Mitra 的未来将会一片光明。”
交易在8月中旬敲定，此后便一直在进行交接工作。出于对每家餐厅的经营及更高层面上的考虑，Mitra 保留了所有员工。其所拥有的两家企业办事处，一家在达拉斯，另一家区域办事处在美国东北部，主要提供支持性服务。
Mitra 联席首席执行官 Pushpak Patel 说：“Becky Brown 和她所在的整个富国银行团队为我们完成这笔交易提供了全程指导，他们的能力超出了我们的预期。Haynes and Boone 律师团的所有成员以及 Metropolitan Capital Advisors 的所有成员也在这笔交易中发挥了举足轻重的作用。”
在这项交易中，Haynes and Boone, LLP 担任 Mitra 的法律顾问，Metropolitan Capital Advisors 为投资银行公司，Wells Fargo Restaurant Finance 则为交易提供贷款。
媒体联系人
Chiara Granado
The Chalak Group
电话：+1-214-382-0049
电邮：info@chalakgroup.com
THE CHALAK GROUP 简介
The Chalak Group, Inc. 的团队是一群年轻有活力的企业家，他们拥有并经营着多个餐厅品牌。除拥有和经营餐厅品牌外，这群人还为战略增长和收购计划自筹私募股权资本。自 Chalak 团队1998年成立以来，该集团已通过私募配售筹措到近5000万美元资本。The Chalak Group 长期致力于为投资者创造积极的回报。该集团目前拥有并经营着260家餐厅，并参与投资了多个酒店项目。这些餐厅包括位于达拉斯的100家成吉思汗蒙古烧烤连锁店、14家贝克兄弟美国熟食连锁店，提供全套服务的 Pepper Smash 手工鸡尾酒/从零开始烹饪店，以及与 Mitra QSR 一起成为12个州的 150多家肯德基/塔可钟餐厅的特许经营合作伙伴。垂询详情，请访问：www.thechalakgroup.com。
MITRA QSR 简介
Mitra 是朋友、合作伙伴和盟友的意思，这也是这家公司所秉持的经营哲学。Mitra 团队由 Pushpak Patel 和 Manish Patel 两位联席首席执行官领导。2009年，Mitra 的首家肯德基/塔可钟餐厅在得克萨斯州安娜开业，该公司已成为百胜旗下的实力派运营商。Mitra 利用机会全数买下了一家老特许经营商在伊利诺伊州、堪萨斯州、密苏里州和俄克拉荷马州（美国中西部）这4个州拥有的32家餐厅。过去两年中，Mitra 成功将低迷的美国中西部市场转变成一个财务和经营状况均良好的市场。Mitra 以卓越经营和资金运行稳健为荣，更重要的是，它能为我们的首要财富，即员工创造并提供机遇。
WELLS FARGO RESTAURANT FINANCE简介
Wells Fargo Restaurant Finance 部门致力于为企业餐厅品牌、大型连锁餐厅特许经营商以及拥有餐厅资产的商业地产投资者、私募股权公司以及餐厅行业的其他投资者提供金融服务。
METROPOLITAN CAPITAL ADVISORS简介
自1992年以来，Metropolitan Capital Advisors 已经帮助众多商业地产业主、开发商和投资者完成了超过80亿美元的债务和股权交易。在《National Real Estate Investor》的年度优秀金融经纪公司榜单中， 该公司位列第20名。其员工精通各种债务和股权服务，包括工程和长期债务、结构性融资以及投资组合交易。MCA 高级总监 Sunny Sajnani 在本次交易过程中为 Mitra 和 The Chalak Group 提供咨询服务。
HAYNES AND BOONE, LLP 简介
Haynes and Boone, LLP 是一家国际企业律师事务所，在得克萨斯州、纽约州、加州、华盛顿特区、墨西哥城和莫斯科设有办事处，致力于提供全方位的法律服务。Haynes and Boone 拥有逾525名律师，被美国《国家法律期刊》(The National Law Journal) 评为美国较大的律师事务所 之一，同时它还被冠以“美国优秀企业律师事务所”的称号（《Corporate Board Member》杂志，2001-2012年）。
