金川集团：协议安排完成的最新情况

约翰内斯堡2011年11月15日电 /美通社亚洲/ -- 请股东参阅日期为2011年8月2日（星期二）Metorex 董事会依据2008年第71号《公司法》（及修订案）114(1)(c)章节拟议的协议安排（“协议安排”）和期权持有人单独要约的股东通函（“通函”），以及于2011年11月2日（星期三）发布在证券交易所新闻服务中心的最新情况公告。除另有说明，通函中定义的术语与本文所包含含义一致。

Metorex 与金川高兴地宣布，中华人民共和国商务部反垄断局（“商务部”）已根据《中华人民共和国反垄断法》无条件地批准实施本协议安排。中国的其他审批工作也进展顺利，甘肃省国资委已批准交易，国务院国资委正在对本协议安排进行最后阶段的审批。

因此，尚待满足的前提条件包括：

• 征得赞比亚证券交易委员会批准免除依据赞比亚相关法律法规向 Chibuluma 少数股东发起强制要约的任何义务；
• 完成其余的中国审批工作，包括征得发改委和商务部对于收购海外资产的批准以及就支付协议安排总对价所需的外汇向外管局登记；及
• 未发生重大负面变化。

更新后的重要日期和时间

鉴于尚未取得的批准取决于监管机构的审批，因而没有确定的时间表。基于前提条件的最新情况，Metorex 和金川认为有必要将协议安排所涉及的其余预计的重要日期和时间（“时间表”）更新如下。

注：

1. 所有预计的日期均为示意性并取决于最终确定日，后者则取决于尚待满足的协议安排前提条件满足的时间。
2. 上述日期和时间可能会在 Metorex 和提出报价的金川子公司协商一致的基础上有所变化，并在必要的情况下须经约翰内斯堡证券交易所及/或收购委员会的批准。如果前提条件未能在2011年12月29日（周四）之前满足，则将在 SENS 和南非媒体上发布更新的时间表。
3. Metorex 的股东应当注意，由于在约翰内斯堡证券交易所交易的 Metorex 股票通过 Strate 结算，交易的结算需要在该等交易的日期之后的五个工作日内完成。
4. 自协议安排 LDT 之后的下一个工作日起不能将股票非实物化或重新实物化。
5. 尽管重要日期和时间可能发生变化，但该申明并不构成同意或豁免对并购条例适用要求下的时间做出任何变更，该等同意或豁免必须特别申请并得到许可。
6. 上文所指述的时间均为南非标准时间。

金川与 Metorex 的独立董事对本公告中涉及金川和 Metorex 的信息分别承担责任。

约翰内斯堡
2011年11月14日

Metorex 的首席财务顾问和投资银行：Standard Bank
Metorex 的联席财务顾问和交易保荐人：One Capital
Metorex 的法律顾问：Cliffe Dekker Hofmeyr
Metorex 的独立专家：毕马威
Metorex 的公关顾问：College Hill
金川的财务顾问和投资银行：Goldman Sachs International
金川的联席法律顾问：Allen & Overy
金川的联席法律顾问：Edward Nathan Sonnenbergs
金川的公关顾问：Temple Bar Advisory

联系人：

Temple Bar Advisory
Tom Allison/Alex Money/Alex Child-Villiers
电话：+44-207-002-1080
Johannes van Niekerk
电话：+27-829-219-110

注意事项

在南非以外的司法管辖区发布、发表或分发本公告可能受法律限制，因此任何受制于南非以外任何司法管辖区的法律的人士应了解并遵守相关要求。编制本公告的目的是为了遵守南非的法律，如果本公告根据南非以外的任何司法管辖区的法律和规章编制，则披露的信息未必相同。