omniture

CGTN: China, Arab Saudi akan menjalin corak kerjasama peringkat tinggi yang menyeluruh

CGTN
2022-12-12 09:33 43

BEIJING, 12 Disember 2022 /PRNewswire/ -- Kepercayaan strategik China-Arab Saudi telah diperkukuh, dan kerjasama praktikal dua hala dalam pelbagai bidang telah membuahkan hasil yang memberangsangkan sejak penubuhan hubungan diplomatik 32 tahun lalu, kata Presiden Cina Xi Jinping dalam satu kenyataan bertulis ketika tiba di Riyadh pada hari Rabu.

Hubungan dua hala yang diketuai oleh Presiden Xi dan Raja Salman bin Abdulaziz Al Saud dari Arab Saudi bukan sahaja memberi manfaat kepada rakyat mereka tetapi juga menyumbang kepada keamanan, kestabilan, kemakmuran dan pembangunan serantau, kata beliau.

Semasa perbincangannya dengan Putera Mahkota Saudi dan Perdana Menteri Mohammed bin Salman Al Saud di istana diraja pada hari Khamis, Xi berkata sebagai ahli penting dunia Arab dan dunia Islam, Arab Saudi juga merupakan kuasa bebas yang penting dalam dunia berbilang kutub dan rakan strategik penting di Timur Tengah bagi negara China.

Perkongsian strategik komprehensif China-Arab Saudi yang diperkukuh

Dengan situasi antarabangsa dan serantau semasa yang mengalami perubahan yang mendalam dan kompleks, Xi berkata kepentingan strategik dan keseluruhan hubungan China-Arab Saudi telah menjadi lebih menonjol.

China melihat perkembangan hubungannya dengan Arab Saudi sebagai keutamaan dalam diplomasi keseluruhannya, terutamanya diplomasi Timur Tengahnya, kata Xi.

China bersedia untuk berganding bahu dengan Arab Saudi untuk mencapai peremajaan negara, mengukuhkan pembangunan sinergi strategik, memperdalam kerjasama pragmatik dalam semua bidang dan meningkatkan komunikasi dan penyelarasan dalam hal ehwal serantau dan antarabangsa untuk mendorong pembangunan yang lebih besar bagi perkongsian strategik komprehensif China-Arab Saudi, ujar Xi.

Sementara itu, Mohammed berkata Arab Saudi berharap dapat bekerjasama dengan China untuk bersama-sama komited demi meningkatkan perkongsian strategik komprehensif China-Arab Saudi ke tahap tertinggi yang baharu.

Lawatan Presiden Xi akan menandakan satu peristiwa penting dalam hubungan dua hala, yang juga akan menggalakkan kerjasama dalam semua bidang, memberi manfaat kepada kedua-dua rakyat dan mencapai kemakmuran dan pembangunan bersama bagi kedua-dua negara, kata Mohammed.

Penganjuran Sidang Kemuncak China-Arab yang pertama dan Sidang Kemuncak Majlis Kerjasama China-Teluk (GCC) mempunyai kepentingan istimewa, yang akan memainkan peranan strategik dalam hubungan China-Arab Saudi dan hubungan China-GCC, ujar Xi.

China menjangka untuk bekerjasama dengan Arab Saudi untuk menjadikan Sidang Kemuncak China-Arab dan Sidang Kemuncak China-GCC sebagai peristiwa penting dalam sejarah pembangunan hubungan negara China-Arab dan hubungan China-GCC serta mempromosikan hubungan itu ke tahap baharu, tambah Xi.

China akan bekerjasama dengan Arab Saudi untuk mengukuhkan kerjasama di bawah rangka kerja pelbagai hala, seperti Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan Kumpulan 20, Xi berkata.

Mohammed berterima kasih kepada China atas sokongannya dalam memberikan Arab Saudi status rakan dialog dalam Pertubuhan Kerjasama Shanghai, sambil menambah bahawa Arab Saudi bersedia untuk mengukuhkan komunikasi dan penyelarasan dengan China dan bersama-sama menangani cabaran jaminan tenaga, jaminan makanan dan perubahan iklim untuk membuat sumbangan dalam menjaga keamanan, kestabilan dan keselamatan serantau.

"Saya mempunyai keyakinan penuh terhadap prospek hubungan dua hala," kata Mohammed.

Mensinergikan Inisiatif Jalur dan Jalan dan Wawasan 2030

Di bawah kepimpinan Raja Salman dan Putera Mahkota Mohammed bin Salman, rakyat Saudi melangkah pantas menuju Wawasan 2030 dan membuat kemajuan penting dalam pembaharuan dan kepelbagaian ekonomi dan sosial.

China menyokong inisiatif pembangunan utama Arab Saudi, seperti Wawasan 2030 dan Inisiatif Hijau Timur Tengah dan bersedia untuk mengambil bahagian secara aktif dalam proses perindustrian Saudi, bertujuan membantu kepelbagaian pembangunan ekonomi Arab Saudi, kata Xi.

Melaksanakan sinergi Inisiatif Jalur dan Jalan yang dicadangkan China dan Wawasan 2030 Arab Saudi, kedua-dua pihak harus memperdalam dan menyokong kerjasama praktikal dalam semua bidang untuk menuai lebih banyak hasil, kata Xi.

Tambahnya, China akan bekerjasama dengan Arab Saudi untuk memperdalam kerjasama dalam bidang kapasiti pengeluaran dan pembinaan infrastruktur serta memajukan pembangunan Taman Perindustrian China-Arab Saudi (Jizan) dan pembinaan projek infrastruktur utama.

Dalam bidang seperti e-dagang, ekonomi digital, tenaga bersih, teknologi tinggi dan penyelidikan dan pembangunan angkasa lepas, Xi berkata China berharap untuk mengembangkan kerjasama, menyeru untuk meningkatkan tahap kerjasama dalam perdagangan, pelaburan dan kewangan.

Mohammed berkata Arab Saudi bersedia untuk membina Jalur dan Jalan dengan China, mengembangkan perdagangan dan pelaburan bersama serta mengalu-alukan lebih banyak perusahaan China untuk mengambil bahagian dalam proses perindustrian Arab Saudi.

Arab Saudi juga mengalu-alukan perusahaan China untuk menyertai pembinaan infrastruktur utama dan kerjasama projek tenaga, kata Mohammed, menggesa kerjasama yang diperkukuh dalam industri automobil, teknologi, kejuruteraan kimia dan perlombongan.

China bersetuju untuk menyenaraikan Arab Saudi sebagai destinasi perjalanan berkumpulan dan meluaskan pertukaran kakitangan, serta pertukaran budaya dan rakyat antara kedua-dua pihak, kata Xi, sambil menambah bahawa China akan bekerjasama dengan Arab Saudi untuk mempromosikan lebih banyak pencapaian kerjasama pendidikan bahasa Cina antara kedua-dua negara.

Berhubung dasar tenaga, Xi berkata China akan mengukuhkan komunikasi dan penyelarasan dalam bidang ini dengan Arab Saudi, mengembangkan skala perdagangan minyak mentah, dan melaksanakan projek kerjasama tenaga utama seperti Projek Kompleks Etilena Gulei Sino-Saudi.

Mohammed mengucapkan terima kasih kepada China kerana menyokong Inisiatif Hijau Timur Tengah, menyeru untuk meningkatkan kerjasama dalam tenaga bersih dan pembangunan hijau.

https://news.cgtn.com/news/2022-12-08/Xi-Jinping-holds-talks-with-Saudi-Arabia-s-crown-prince-1fBphNwqjg4/index.html

 

Source: CGTN
Keywords: Computer/Electronics Multimedia/Online/Internet Publishing/Information Service New products/services