omniture

Xinhua Silk Road: แหล่งวัฒนธรรมเหลียงจู่จุดคบเพลิงต้อนรับเอเชียนเกมส์ หางโจว 2022

Xinhua Silk Road
2023-06-20 18:32 151

ปักกิ่ง—20 มิถุนายน 2566—พีอาร์นิวส์ไวร์/ดาต้าเซ็ต

ไฟประจำการแข่งขันเอเชียนเกมส์ หางโจว 2022 ได้ลุกโชนขึ้นที่เมืองโบราณเหลียงจู่ ณ มณฑลเจ้อเจียงทางตะวันออกของจีนเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา โดยเป็นการเริ่มนับถอยหลัง 100 วันสู่การเปิดฉากเอเชียนเกมส์ครั้งที่ 19

ผู้จุดคบเพลิงสวมชุดสีขาว 19 คน เดินขึ้นบันไดก่อนที่หนึ่งในนั้นจะจุดคบไฟจากแสงอาทิตย์โดยใช้กระจกเว้า โดยเลข 19 หมายถึงการแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์ครั้งที่ 19 ขณะที่รูปทรงของกระจกออกแบบเหมือนหยกปี้ (Bi) เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของแสงอาทิตย์

The flame is lit during the Hangzhou 2022 Asian Games Flame Lighting Ceremony at the Archaeological Ruins of Liangzhu City Park in Hangzhou, east China's Zhejiang Province, on June 15, 2023. [Photo/Xinhua]
The flame is lit during the Hangzhou 2022 Asian Games Flame Lighting Ceremony at the Archaeological Ruins of Liangzhu City Park in Hangzhou, east China's Zhejiang Province, on June 15, 2023. [Photo/Xinhua]

เหลียงจู่มีความหมายว่าโอเอซิสน้ำอันงดงาม ตั้งอยู่ที่เขตยู่หางของหางโจว โดยซากปรักหักพังทางโบราณคดีของเหลียงจู่ในหางโจวได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโก (UNESCO) เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2562 ระหว่างการประชุมคณะกรรมการมรดกโลกสมัยที่ 43 เพราะเป็นหลักฐานที่ยืนยันได้ว่าอารยธรรมจีนเริ่มต้นเมื่อ 5,000 ปีที่แล้ว ทั้งยังแสดงให้เห็นว่า อารยธรรมจีนห้าพันปีที่ปรากฏให้เห็นนี้ได้รับการยอมรับจากประชาคมโลกอย่างกว้างขวาง

Photo provided to Xinhua shows the ancient city site of Liangzhu
Photo provided to Xinhua shows the ancient city site of Liangzhu

การรวบรวมเชื้อไฟ ณ จุดนี้หมายความว่า แสงแห่งอารยธรรมของเหลียงจู่เคลื่อนผ่านกาลเวลาและสถานที่ จุดไฟแห่งเอเชียนเกมส์ให้ลุกโชนในยุคใหม่ เป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณแห่งกีฬาที่สืบทอดส่งต่อและดำเนินต่อไป

อุปกรณ์เก็บไฟได้ออกแบบเป็นทรงหยกปี้ ส่วนแท่นวางกล่องไฟออกแบบในรูปของหยกฉง (Cong) ซึ่งเป็นหยกรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้ายาวและกลวง หยกปี้และหยกฉงเป็นหยกที่มีความสำคัญของอารยธรรมเหลียงจู่ สิ่งเหล่านี้เป็นแบบจำลองยุคแรกสุดของจักรวาลวิทยาตามอารยธรรมจีน และเป็นเครื่องหมายทางวัฒนธรรมที่สำคัญ ซึ่งสะท้อนถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานและความลึกซึ้งของอารยธรรมจีน

นอกจากนี้ แนวคิดการออกแบบคบเพลิงประจำการแข่งขันหางโจว เอเชียนเกมส์ มาจากหยกที่ใช้ในวัฒนธรรมเหลียงจู่ ซึ่งสื่อถึงสัญลักษณ์อันงดงามในการเชื่อมโยงอดีตและอนาคตของหางโจว เอเชียนเกมส์

ทั้งนี้ อารยธรรมเหลียงจู่ได้เจริญรุ่งเรืองมาเป็นเวลาพันปี โดยมีบทบาทอย่างโดดเด่นในการก่อร่างสร้างอารยธรรมจีน ทั้งยังเปิดโอกาสให้ตีความประวัติศาสตร์อารยธรรมจีนในความเจริญรุ่งเรืองแบบพหุนิยมและประสานกันได้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น

ลิงก์ข่าวต้นฉบับ: https://en.imsilkroad.com/p/334641.html  

Source: Xinhua Silk Road
Keywords: Art Publishing/Information Service Sporting Events Sports Asian-related news