CGTN: ซานฟรานซิสโก จุดเริ่มต้นใหม่ของความสัมพันธ์จีน-อเมริกา

ปักกิ่ง--20 พฤศจิกายน 2566--พีอาร์นิวส์ไวร์/ดาต้าเซ็ต

ประธานาธิบดี สี จิ้นผิง ผู้นำจีน และประธานาธิบดี โจ ไบเดน ผู้นำสหรัฐอเมริกา ได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันอย่างตรงไปตรงมาและลึกซึ้ง ณ คฤหาสน์ฟิโลลิ (Filoli Estate) ในนครซานฟรานซิสโก เมื่อวันพุธที่ผ่านมา โดยการประชุมสุดยอดที่ทั่วโลกตั้งตารอคอยเกิดขึ้นหนึ่งปีหลังจากที่ผู้นำทั้งสองได้พบกันที่เกาะบาหลี ประเทศอินโดนีเซีย

ในระหว่างการพบกันครั้งนี้ ประธานาธิบดี สี จิ้นผิง ได้เรียกร้องให้ทั้งสองประเทศสร้างเสาหลัก 5 ประการด้านความสัมพันธ์ทวิภาคี และยอมรับวิสัยทัศน์ใหม่ของซานฟรานซิสโกสำหรับอนาคต ในโอกาสนี้ เขาเน้นย้ำว่าจีนมุ่งมั่นที่จะสร้างความสัมพันธ์ที่มั่นคง แข็งแกร่ง และยั่งยืนกับสหรัฐอเมริกา แต่ในขณะเดียวกัน จีนก็มีผลประโยชน์ที่ต้องรักษา หลักการที่ต้องยึดถือ และเส้นสีแดงที่ห้ามใครข้ามมา

จีนหวังว่าทั้งสองประเทศจะเป็นหุ้นส่วนที่เคารพซึ่งกันและกันและอยู่ร่วมกันอย่างสันติ ทั้งนี้ คุณเจฟฟรีย์ แซคส์ (Jeffrey Sachs) นักเศรษฐศาสตร์ชาวอเมริกัน กล่าวว่า แนวคิดเรื่องการเคารพซึ่งกันและกัน ความร่วมมือ การเจรจา และการแก้ปัญหาร่วมกันนั้น "ชาญฉลาดและมีความสำคัญอย่างยิ่ง" จากการรายงานของซินหัว

ต้องยอมรับว่าทั้งสองประเทศยังคงมีข้อพิพาททางยุทธศาสตร์บางประการ โดยประธานาธิบดี สี จิ้นผิง เน้นย้ำในการประชุมสุดยอดครั้งนี้ว่า ทั้งสองประเทศจำเป็นต้องร่วมกันจัดการกับข้อขัดแย้งอย่างมีประสิทธิภาพ แทนที่จะปล่อยให้เป็นรอยแยกที่ทำให้ทั้งสองประเทศเหินห่างกัน

ในความเป็นจริงแล้ว ทั้งก่อน ระหว่าง และหลังการประชุมสุดยอดระหว่างผู้นำจีนและสหรัฐอเมริกา ทั้งสองฝ่ายได้บรรลุฉันทามติที่สำคัญหลายประการในประเด็นต่าง ๆ ซึ่งรวมถึงการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ปัญญาประดิษฐ์ การร่วมกันต่อต้านยาเสพติด และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน

การมีส่วนร่วมและความร่วมมือระหว่างสองชาติในประเด็นเหล่านี้มีความสำคัญต่อการส่งเสริมการเจรจาและความเข้าใจระหว่างทั้งสองฝ่าย ตลอดจนลดความเสี่ยงที่จะเกิดความขัดแย้งและการเผชิญหน้าอันเป็นผลมาจากความเข้าใจผิด

นอกจากนี้ ความร่วมมือระหว่างจีนกับสหรัฐอเมริกายังเป็นการแสดงความรับผิดชอบต่อประชาคมโลกอีกด้วย โดยในระหว่างการประชุมสุดยอดครั้งนี้ ประธานาธิบดี สี จิ้นผิง ได้เรียกร้องให้จีนและสหรัฐอเมริการ่วมกันแบกรับความรับผิดชอบในฐานะประเทศใหญ่ โดยเน้นย้ำว่าปัญหาที่สังคมมนุษย์เผชิญอยู่ไม่สามารถแก้ไขได้หากปราศจากความร่วมมือระหว่างประเทศใหญ่

ศาสตราจารย์ โจเซฟ นาย (Joseph Nye) อดีตคณบดีวิทยาลัยรัฐศาสตร์เคนเนดีแห่งมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด เน้นย้ำว่าการแบ่งขั้วระหว่างจีนกับสหรัฐอเมริกาเป็นไปไม่ได้ เนื่องจากไม่มีประเทศใดสามารถรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ภัยคุกคามจากโรคระบาด หรือปัญหาข้ามชาติอื่น ๆ ได้เพียงลำพัง

จีนซึ่งเป็นประเทศกำลังพัฒนาที่ใหญ่ที่สุด และสหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นประเทศพัฒนาแล้วที่ใหญ่ที่สุด ต่างมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมการเติบโตของเศรษฐกิจโลก ขณะเดียวกัน ในฐานะสมาชิกถาวรของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ และผู้มีส่วนร่วมสำคัญในกลไกธรรมาภิบาลโลกในปัจจุบัน ทั้งสองประเทศจึงมีบทบาทสำคัญในการจัดการกับความท้าทายระดับโลก

จากบาหลีถึงซานฟรานซิสโก เรือใหญ่แห่งความสัมพันธ์จีน-สหรัฐอเมริกา ได้แล่นผ่านแนวปะการังที่กั้นขวางและคลื่นลมแรง อย่างไรก็ดี นครซานฟรานซิสโก ซึ่งเป็นสักขีพยานการแลกเปลี่ยนระหว่างชาวจีนกับชาวอเมริกันมายาวนานนับศตวรรษ ยังไม่ใช่จุดหมายปลายทางสุดท้ายของการเดินทาง หากแต่เป็นจุดเริ่มต้นใหม่ของความสัมพันธระหว่างจีนกับสหรัฐอเมริกา

https://news.cgtn.com/news/2023-11-16/San-Francisco-a-new-starter-for-China-U-S-relations-1oMtcW3ua1q/index.html