BANGALORE, India, 13 Oktober 2014 /PRNewswire/ --
Hasil suku tahun kedua pada $2,201 juta. Pertumbuhan sebanyak 3.1 peratus berbanding suku tahun yang sama tahun sebelumnya; sebanyak 6.5 peratus berbanding tempoh yang sama tahun sebelumnya
Hasil mata wang tetap suku tahun kedua pada $2,217 juta. Pertumbuhan sebanyak 3.9 peratus berbanding suku tahun yang sama tahun sebelumnya; sebanyak 6.3 peratus berbanding tempoh yang sama tahun sebelumnya
Untung bersih suku tahun kedua pada $511 juta. Pertumbuhan sebanyak 6.0 peratus berbanding suku tahun yang sama tahun sebelumnya; sebanyak 33.4 peratus berbanding tempoh yang sama tahun sebelumnya
Panduan hasil tahun kewangan 2015 kekal pada 7-9 peratus
Dividen sementara INR 30 per syer (kira-kira $ 0.49 per ADS)
Pengeluaran bonus syer ekuiti 1:1 dan dividen stok Syer Depositori Amerika 1:1 bagi meningkatkan kecairan syer dan meluaskan senarai pemegang saham runcit
Sorotan Kewangan
Hasil disatukan di bawah Standard Laporan Kewangan Antarabangsa (IFRS) bagi suku tahun yang berakhir 30 September 2014
(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130122/589162)
Suku tahun berakhir 30 September 2014
Sorotan Lain
"Transformasi digital sedang membentuk semula perniagaan bagi setiap pelanggan kami. Kami melihat ini sebagai peluang yang bagus untuk membantu mereka memperbaharui teras perniagaan mereka serta memperluas perniagaan ke dalam bidang baharu, dengan beberapa keputusan awal yang positif telah pun dilihat," kata Dr. Vishal Sikka, Ketua Pegawai Eksekutif dan Pengarah Urusan. "Strategi kami adalah untuk mengaplikasikan prinsip yang sama kepada perniagaan kami sendiri agar dapat merebut peluang ini dan memecut pertumbuhan kami, dalam budaya pembelajaran sepanjang hayat dan usaha bermatlamat kami."
"Dalam pelbagai aspek, usaha kami untuk membawakan kecekapan pengendalian telah menghasilkan keputusan memberangsangkan semasa suku tahun ini," kata U. B. Pravin Rao, Ketua Pegawai Pengendalian. "Kami telah melihat keputusan positif daripada beberapa usaha campur tangan kami ke atas jualan, margin serta susutan. Kami akan terus memberi tumpuan pada beberapa bidang ini."
"Kami berjaya memperbaiki margin kami pada suku tahun ini dan kami yakin dapat mengekalkannya dalam jaluran yang sempit," kata Rajiv Bansal, Ketua Pegawai Kewangan. "Ini memberi kami keyakinan yang lebih tinggi bagi membuat pelaburan yang diperlukan untuk memenuhi aspirasi pertumbuhan kami."
Ramalan*
Ramalan syarikat ini (disatukan) bagi tahun fiskal yang berakhir pada 31 Mac 2015, di bawah IFRS adalah seperti berikut:
Tukaran: AUD / USD - 0.87; Euro / USD - 1.26; GBP / USD - 1.62 bagi baki tahun fiskal 2015 (kadar tukaran setakat 30 September 2014)
Sorotan Perniagaan
Anugerah dan Pengiktirafan
Perubahan terhadap Lembaga
Ahli syarikat yang menghadiri Mesyuarat Agung Luar Biasa yang diadakan pada 30 Julai 2014 telah meluluskan pelantikan Dr. Vishal Sikka sebagai Ketua Pegawai Eksekutif dan Pengarah Urusan berkuat kuasa 1 Ogos 2014.
En. Narayana Murthy ditamatkan khidmat sebagai Pengerusi Bukan Eksekutif berkuat kuasa 10 Oktober 2014. Beliau menyatakan sejajar dengan standard pentadbiran korporat syarikat yang tinggi dan untuk mengelakkan sebarang konflik berbangkit, beliau tidak sesuai menjadi Pengerusi Emeritus Infosys. Lembaga menerima keputusan En. Murthy dan mengucapkan seikhlas ucapan terima kasih kepada beliau untuk wawasan, kepimpinan serta bimbingan beliau dalam menjadikan Infosys syarikat yang dihormati pada peringkat global.
Encik S. Gopalakrishnan akan ditamatkan khidmat sebagai Naib Pengerusi Bukan Eksekutif berkuat kuasa 10 Oktober 2014. Lembaga menyatakan ucapan penghargaan untuk perkhidmatan yang diberikan oleh beliau semasa tempoh khidmat beliau di Infosys.
Encik K.V. Kamath telah dilantik sebagai Pengerusi Lembaga berkuat kuasa 11 Oktober 2014.
Syarikat itu telah mengelaskan pengasasnya, Narayana Murthy, Nandan Nilekani, S. Gopalakrishnan, S. D. Shibulal dan juga K Dinesh serta ahli keluarga terdekat mereka sebagai pengumpul modal pelaburan/kumpulan pengumpul modal pelaburan bagi syarikat dalam dedahan yang berkenaan dengan bursa saham dan badan berkuasa kawal selia lain.
Dengan penamatan khidmat dua pengasas terakhir, Narayana Murthy dan S Gopalakrishnan, pengasas itu sudah tidak mempunyai sebarang kaitan dengan syarikat itu mahupun sebarang kuasa ke atas hal ehwal syarikat selepas tarikh semasa itu. Oleh itu, pengasas itu telah memohon syarikat agar mencari pengelasan yang sesuai bagi status mereka yang telah berubah itu. Syarikat itu sedang dalam proses mendapatkan bimbingan kawal selia yang sesuai bagi hal itu.
Yayasan Infosys
Infosys telah menderma INR 254 crore ($42 juta) kepada Tanggungjawab Sosial Korporat melalui Yayasan Infosys -- cabang amalnya. Infosys dan syarikat subsidiarinya telah menderma $13 juta dan $21 juta kepada Yayasan Infosys untuk suku tahun dan separuh tahun yang berakhir pada 30 September 2014.
Yayasan Infosys melaksanakan beberapa program yang disasarkan bagi menghapuskan kebuluran, menggalakkan pendidikan, memperbaiki kesihatan, membantu pembangunan luar bandar, menyokong seni dan turut menolong golongan miskin.
Pada suku tahun ini, Yayasan Infosys telah menubuhkan korpus bernilai INR 33 crore ($5 juta) untuk Institut Matematik Chennai. Korpus ini akan digunakan untuk meningkatkan pampasan fakulti dan menyokong keperluan biasiswa bagi pelajar penyelidikan.
Yayasan itu juga telah melancarkan Spark-IT, program selama tiga bulan untuk meningkatkan tahap kemahiran graduan kejuruteraan yang tidak bekerja dalam negara itu. Ia telah memperuntukkan INR 9 crore ($1 juta) untuk program ini yang akan membantu melatih 1,800 graduan pada tahun fiskal 2015.
Latar belakang Infosys Ltd
Infosys merupakan peneraju global dalam penyelesaian khidmat nasihat, teknologi serta penyumberan luar. Kami membolehkan para pelanggan di lebih 30 negara kekal selangkah di hadapan arah aliran perniagaan baru muncul dan mengatasi prestasi syarikat pesaing. Kami membantu mereka berubah dan berjaya dalam dunia yang kian berubah dengan mencipta bersama penyelesaian pemecah kebiasaan yang menggabungkan maklumat strategik dan kecemerlangan pelaksanaan.
Layari http://www.infosys.com untuk melihat bagaimana Infosys (NYSE: INFY), dengan hasil tahunan sebanyak US$ 8.25 bilion dan lebih 160,000 kakitangan, sedang menghidupkan cogan kata Building Tomorrow's Enterprise® hari ini.
Kenyataan Lindung Diri
Beberapa kenyataan dalam siaran ini tentang prospek pertumbuhan masa hadapan kami ialah kenyataan pandang ke hadapan yang berkenaan dengan jangkaan perniagaan masa hadapan kami yang bertujuan untuk melayakkannya sebagai 'kenyataan lindung diri' di bawah Akta Pembaharuan Litigasi Sekuriti Swasta 1995, yang melibatkan sebilangan risiko dan ketidakpastian yang boleh menyebabkan keputusan sebenar jelas berbeza daripada yang dinyatakan dalam kenyataan pandang ke hadapan itu. Risiko dan ketidakpastian yang berkaitan dengan kenyataan ini termasuklah, tetapi tidak terhad kepada, risiko dan ketidakpastian berkenaan turun naik dalam pendapatan, turun naik dalam kadar tukaran mata wang asing, kemampuan kami untuk mengurus pertumbuhan, persaingan sengit dalam perkhidmatan IT termasuk faktor yang mungkin akan menjejaskan kelebihan kos kami, kenaikan upah di India, kemampuan kami untuk menarik serta mengekalkan para profesional berkemahiran tinggi, limpahan masa dan kos untuk kontrak harga tetap dan rangka masa tetap, kepadatan pelanggan, pengehadan ke atas imigrasi, kepadatan segmen industri, kemampuan kami untuk mengurus pengendalian antarabangsa kami, penurunan permintaan bagi teknologi dalam bidang tumpuan penting kami, gangguan dalam rangkaian telekomunikasi atau kegagalan sistem, kemampuan kami untuk melengkapkan dan menyepadukan pemerolehan berpotensi dengan jayanya, liabiliti untuk kerugian dalam kontrak perkhidmatan kami, kejayaan syarikat yang mendapat pelaburan strategik oleh Infosys, penarikan atau penamatan insentif fiskal kerajaan, ketidakstabilan politik dan konflik serantau, larangan undang-undang bagi mengumpul modal atau membeli syarikat di luar India, serta penggunaan harta intelek kami yang tidak dibenarkan dan juga keadaan ekonomi biasa yang memberi kesan ke atas industri kami. Risiko tambahan yang boleh memberi kesan kepada keputusan pengendalian masa hadapan kami digambarkan dengan lebih terperinci dalam pemfailan kami bersama Suruhanjaya Sekuriti dan Bursa Amerika Syarikat termasuk Laporan Tahunan kami dalam Borang 20-F bagi tahun fiskal yang berakhir pada 31 Mac 2014 serta pada Borang 6-K bagi suku tahun yang berakhir pada 30 Jun 2014. Semua pemfailan ini boleh didapati di http://www.sec.gov/ Dari semasa ke semasa, Infosys boleh membuat kenyataan pandang ke hadapan bertulis dan lisan tambahan, termasuk kenyataan yang terkandung dalam pemfailan syarikat ini dengan Suruhanjaya Sekuriti dan Bursa dan juga laporan kami kepada para pemegang saham. Tambahan lagi, sila ambil maklum tarikh siaran akhbar ini telah dinyatakan pada awal siaran ini, dan sebarang kenyataan pandang ke hadapan yang terkandung dalam siaran ini adalah berdasarkan anggapan yang kami percaya adalah munasabah setakat tarikh yang tercatat itu. Syarikat ini tidak bertanggungjawab untuk mengemas kini sebarang kenyataan pandang ke hadapan yang mungkin akan dibuat dari masa ke masa oleh atau bagi pihak syarikat ini kecuali diperlukan oleh undang-undang.
Infosys Limited dan syarikat subsidiari |
||
Kunci Kira-kira Sementara Terkumpul Ringkas Tidak Diaudit setakat |
||
(Dalam juta dolar kecuali data syer ekuiti) |
||
30 September 2014 |
31 Mac 2014 |
|
ASET |
||
Aset semasa |
||
Tunai dan kesamaan tunai |
4,604 |
4,331 |
Aset kewangan sedia untuk dijual |
611 |
367 |
Pelaburan dalam sijil deposit |
17 |
143 |
Kebolehterimaan dagangan |
1,464 |
1,394 |
Hasil belum dibil |
477 |
469 |
Prabayaran dan aset semasa lain |
447 |
440 |
Alatan kewangan terbitan |
7 |
36 |
Jumlah aset semasa |
7,627 |
7,180 |
Aset bukan semasa |
||
Harta tanah, loji, peralatan |
1,360 |
1,316 |
Muhibah |
340 |
360 |
Aset tidak ketara |
49 |
57 |
Aset kewangan sedia untuk dijual |
213 |
208 |
Aset cukai pendapatan tertangguh |
108 |
110 |
Aset cukai pendapatan |
248 |
254 |
Aset bukan semasa lain |
44 |
37 |
Jumlah aset bukan semasa |
2,362 |
2,342 |
Jumlah aset |
9,989 |
9,522 |
LIABILITI DAN EKUITI |
||
Liabiliti semasa |
||
Kebolehterimaan dagangan |
22 |
29 |
Alatan Kewangan Terbitan |
4 |
- |
Liabiliti cukai pendapatan semasa |
434 |
365 |
Deposit klien |
4 |
6 |
Hasil tidak terperoleh |
136 |
110 |
Kewajipan faedah kakitangan |
165 |
159 |
Peruntukan |
66 |
63 |
Liabiliti semasa lain |
894 |
792 |
Jumlah liabiliti semasa |
1,725 |
1,524 |
Liabiliti bukan semasa |
||
Liabiliti cukai pendapatan tertangguh |
9 |
11 |
Liabiliti bukan semasa lain |
63 |
54 |
Jumlah liabiliti |
1,797 |
1,589 |
Ekuiti |
||
Modal syer- INR 5 ($0.16) nilai tara 600,000,000 syer ekuiti diluluskan, dikeluarkan serta diterbitkan 571,402,566 setiap satu, nilai bersih 2,833,600 syer perbendaharaan Setiap satu setakat 30 September 2014 dan 31 Mac 2014, masing-masing |
64 |
64 |
Premium syer |
704 |
704 |
Perolehan dikekalkan |
9,406 |
8,892 |
Komponen ekuiti lain |
(1,982) |
(1,727) |
Jumlah ekuiti usaha pemegang ekuiti syarikat |
8,192 |
7,933 |
Kepentingan bukan mengawal |
- |
- |
Jumlah ekuiti |
8,192 |
7,933 |
Jumlah liabiliti dan ekuiti |
9,989 |
9,522 |
Infosys Limited dan syarikat subsidiari |
||||
Kenyataan Sementara Terkumpul Ringkas yang Tidak Diaudit bagi Pendapatan Menyeluruh |
||||
(Dalam juta dolar kecuali data syer dan data syer per ekuiti) |
||||
Tiga bulan berakhir |
Tiga bulan berakhir |
Enam bulan berakhir |
Enam bulan berakhir |
|
30 September |
30 September |
30 September |
30 September |
|
2014 |
2013 |
2014 |
2013 |
|
Hasil |
2,201 |
2,066 |
4,334 |
4,057 |
Kos jualan |
1,353 |
1,337 |
2,697 |
2,633 |
Untung kasar |
848 |
729 |
1,637 |
1,424 |
Perbelanjaan pengendalian: |
||||
Perbelanjaan jualan dan pemasaran |
127 |
120 |
238 |
223 |
Perbelanjaan pentadbiran |
146 |
158 |
288 |
282 |
Jumlah perbelanjaan pengendalian |
273 |
278 |
526 |
505 |
Untung pengendalian |
575 |
451 |
1,111 |
919 |
Pendapatan lain, bersih |
144 |
81 |
283 |
184 |
Untung sebelum cukai pendapatan |
719 |
532 |
1394 |
1,103 |
Perbelanjaan cukai pendapatan |
208 |
149 |
401 |
302 |
Untung bersih |
511 |
383 |
993 |
801 |
Pendapatan menyeluruh lain |
||||
Item yang tidak akan dikelaskan semula sebagai keuntungan atau kerugian: |
||||
Ukuran semula liabiliti/aset faedah yang ditakrif bersih |
(1) |
5 |
(4) |
6 |
Item yang boleh dikelaskan semula berikutan ini sebagai keuntungan atau kerugian: |
||||
Perubahan nilai adil untuk aset kewangan sedia terjual |
5 |
(4) |
8 |
(4) |
Perbezaan pertukaran untuk terjemahan pengendalian asing |
(223) |
(316) |
(259) |
(935) |
Jumlah pendapatan menyeluruh lain bersih cukai |
(219) |
(315) |
(255) |
(933) |
Jumlah pendapatan menyeluruh |
292 |
68 |
738 |
(132) |
Keuntungan atas hasil usaha: |
||||
Pemilik syarikat |
511 |
383 |
993 |
801 |
Pihak berkepentingan bukan mengawal |
- |
- |
- |
- |
511 |
383 |
993 |
801 |
|
Jumlah pendapatan menyeluruh atas hasil usaha: |
||||
Pemilik syarikat |
292 |
68 |
738 |
(132) |
Pihak berkepentingan bukan mengawal |
- |
- |
- |
- |
292 |
68 |
738 |
(132) |
|
Perolehan per syer ekuiti |
||||
Asas ($) |
0.89 |
0.67 |
1.74 |
1.40 |
Dicairkan ($) |
0.89 |
0.67 |
1.74 |
1.40 |
Syer ekuiti purata berpemberat yang digunakan dalam menghitung perolehan per syer ekuiti |
||||
Asas |
571,402,566 |
571,402,566 |
571,402,566 |
571,402,566 |
Dicairkan |
571,404,028 |
571,402,566 |
571,403,297 |
571,402,566 |
NOTA:
1. Kunci Kira-kira sementara Terkumpul Ringkas tidak diaudit dan Kenyataan sementara Terkumpul Ringkas yang tidak diaudit tentang Pendapatan Menyeluruh bagi tiga bulan dan enam bulan yang berakhir pada 30 September 2014 telah direkodkan semasa mesyuarat Lembaga yang diadakan pada 10 Oktober 2014.
2. Lampiran Fakta yang menyediakan metrik pengendalian syarikat boleh dimuat turun daripada http://www.infosys.com
Siaran Akhbar INR: http://multivu.prnewswire.com/prnehost/PIV709774-IFRS-INR-press-release.pdf
Lampiran Fakta: http://multivu.prnewswire.com/prnehost/PIV709774-fact-sheet.pdf
Hubungi
Hubungan Pelabur
Sandeep Mahindroo
+91-80-3980-1018
Sandeep_Mahindroo@infosys.com
Hubungan Media
Sarah Vanita Gideon, India
+91(80)4156-3373
Sarah_Gideon@Infosys.com
Sumber: Infosys Ltd