omniture

Peluang untuk warga Singapura merasai budaya Suzhou

China Daily
2024-04-12 01:04 14

BEIJING, 12 April 2024 /PRNewswire/ -- Laporan daripada China Daily:

Performers from the Suzhou Kunqu Opera Theater of Jiangsu perform The Peony Pavilion at the opening ceremony. [Photo by Sun Zhiqiang]
Performers from the Suzhou Kunqu Opera Theater of Jiangsu perform The Peony Pavilion at the opening ceremony. [Photo by Sun Zhiqiang]

Minggu Kebudayaan "Temui Suzhou di Singapura" dibuka pada 10 April di Esplanade — Theatres on the Bay Singapura bagi menyambut ulang tahun ke-30 Taman Industri Suzhou (SIP) yang merupakan projek utama untuk kerjasama China-Singapura.

Minggu kebudayaan ini dianjurkan oleh Kerajaan Rakyat Perbandaran Suzhou, Jiangsu, China dan Kementerian Perdagangan dan Perindustrian Republik Singapura. Ia akan berlangsung hingga Selasa, menampilkan pelbagai aktiviti kebudayaan seperti persembahan seni, pameran dan acara promosi pelancongan.

"Apa yang menyokong kerjasama kami di SIP ialah pertalian sesama rakyat yang erat antara Singapura dan China," kata Jane Lim, Timbalan Setiausaha (Perdagangan) untuk Kementerian Perdagangan dan Perindustrian Republik Singapura di majlis pembukaan minggu kebudayaan.

Beliau menambah bahawa Singapura dan Suzhou akan terus mengukuhkan kerjasama dalam bidang seperti perniagaan dan menggalakkan komunikasi antara anak muda.

Sepanjang tiga dekad yang lalu, SIP membangun daripada tanah tandus menjadi sebuah zon pembangunan ekonomi dan teknologi peringkat kebangsaan dan dalam masa yang sama ia berfungsi sebagai platform untuk Suzhou mempelajari pengalaman pembangunan daripada Singapura, kata Jin Jie, pengarah jabatan publisiti Suzhou.

"Kolaborasi Suzhou-Singapura dilanjutkan melangkaui perancangan bandar, pembinaan infrastruktur dan inovasi teknologi-tinggi. Kami turut menyaksikan pertukaran budaya yang semakin meningkat," kata Jin.

Pada masa ini, bandar ini merupakan salah satu wilayah sedang membangun yang terpantas di China, dengan kebingkasan ekonomi yang mantap, keterbukaan peringkat-tinggi dan industri pembuatan termaju, tambah beliau.

Daripada aktiviti yang dijadualkan, Kunqu Opera Peony Pavilion (edisi kekasih muda) akan dipentaskan di Esplanade—Theatres on the Bay pada hari Jumaat.

Dicipta oleh Suzhou Kunqu Opera Theater, Jiangsu dan penulis ternama Bai Xianyong, versi baharu ini menggabungkan elemen-elemen yang lebih moden bagi memenuhi kehendak khalayak muda.

Satu lagi sorotan ialah Minggu Kebudayaan Kulinari Suzhou yang akan diadakan di Shangri-La Singapore dan Orchard Rendezvous Hotel mulai Rabu hingga Selasa, dengan seleksi kepakaran dan hidangan Suzhou ditawarkan.

Di samping itu, orang ramai boleh mengunjungi paparan interaktif warisan budaya tak ketara Suzhou di Pusat Kebudayaan China pada hari Khamis. Pakar pengukir batu Cai Yundi dan Shen Delong, pengasas syarikat Suzhou Arts Embroidery akan mempamerkan teknik dan karya mereka.

 

Source: China Daily
Keywords: Art Entertainment