"Singapore Biennale" นิทรรศการทัศนศิลป์ร่วมสมัย ครั้งที่ 5 เปิดตัวภายใต้ธีม "An Atlas of Mirrors"

สิงคโปร์--29 ธ.ค.--พีอาร์นิวส์ไวร์/อินโฟเควสท์

Singapore Biennale 2016 นิทรรศการทัศนศิลป์ร่วมสมัยที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดแห่งหนึ่งของเอเชีย เปิดต้อนรับผู้เข้าชมแล้วเมื่อวันที่ 27 ตุลาคมที่ผ่านมา และจะเปิดให้เข้าชมได้จนถึงวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2017 ภายใต้ธีม "An Atlas of Mirrors" ซึ่งประกอบไปด้วยผลงานของบรรดาศิลปินและคณะศิลปินทั้งสิ้น 63 ราย จาก 19 ประเทศและดินแดนทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เอเชียตะวันออก และเอเชียใต้

Subodh Gupta, Cooking the World, 2016, Collection of the Artist

Han Sai Por, Black Forest 2016, 2016, Collection of the Artist, Singapore Biennale 2016 commission

Deng Guoyuan, Noah’s Garden II, 2016, Collection of the Artist, Singapore Biennale 2016 commission

Titarubi, History Repeats Itself, 2016, Collection of the Artist, Singapore Biennale 2016 commission

ผลงานศิลปะหลายแขนง ตั้งแต่ประติมากรรมอนุสรณ์จนถึงภาพยนตร์และศิลปะการแสดง ได้รับการรังสรรค์ขึ้นภายใต้ธีมย่อย 9 ธีม และถูกนำไปจัดแสดงตามพื้นที่ต่าง ๆ จำนวน 7 แห่ง ซึ่งรวมถึงพิพิธภัณฑ์ศิลปะสิงคโปร์ (SAM) และ SAM at 8Q ด้วย ทั้งนี้ SAM เป็นผู้จัดนิทรรศการศิลปะร่วมสมัยนานาชาติระยะเวลา 4 เดือนนี้ขึ้น โดยมีคณะกรรมการศิลปะแห่งชาติของสิงคโปร์ เป็นผู้กำกับดูแล

กว่า 80% ของงานศิลปะที่จัดแสดงในนิทรรศการ Singapore Biennale นี้ เป็นผลงานใหม่และผลงานดัดแปลง มีการผสมผสานระหว่างสถานที่จัดแสดงเฉพาะและผลงานที่ไม่เคยเปิดเผยสู่สาธารณะในลานจัดแสดงมาก่อน ทำให้งานศิลปะในครั้งนี้ตอบโจทย์หัวข้อ "An Atlas of Mirrors" รวมทั้งสื่อถึงแนวคิดของช่องว่าง เวลา ความทรงจำ ธรรมชาติ ขอบเขต ตัวแทน ตัวตน การเคลื่อนย้าย และการไม่มีอยู่จริง

ดร. ซูซี ลิงแฮม ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ประจำงาน Singapore Biennale 2016 กล่าวว่า "ชื่อ An Atlas of Mirror นั้นอ้างอิงถึงแผนที่และกระจกซึ่งล้วนเป็นสิ่งสำคัญต่อการสำรวจโลกของเหล่ามวลมนุษยชาติ เนื่องจากเราเป็นผู้บุกเบิกเส้นทางและปักหมุดสถานที่ต่าง ๆ ออกมาเป็นแผนที่ ด้วยหวังว่าชื่อธีมของงานที่ปูแนวทางเอาไว้จะปลุกความคิดและสร้างแรงบันดาลใจแก่ผู้เข้าชมให้ออกผจญภัยและร่วมสัมผัสประสบการณ์ในโลกกว้างและตัวของเราเองในแง่มุมต่าง ๆ"

อนึ่ง นอกจากการจัดแสดงผลงานศิลปะแล้ว จะมีกิจกรรมหลากหลายเกิดขึ้นตลอดช่วงเวลาของการจัดงาน ทั้งการบรรยายและการเสวนาของศิลปินและภัณฑารักษ์ เวิร์คชอปจากศิลปิน วันนัดพบของบรรดาผู้รักศิลปะ รวมถึงการประชุมสัมมนาที่จะมีขึ้นในเดือนมกราคม 2017

นอกเหนือจากนี้ ยังมีการจัดพิธีมอบรางวัล Benesse Prize ครั้งปฐมฤกษ์สำหรับภูมิภาคเอเชีย ซึ่งจัดโดย Benesse Holdings, Inc (Benesse) และ SAM ด้วย ซึ่งพิธีมอบรางวัล 10 ครั้งที่ผ่านมาจัดขึ้น ณ Venice Biennale สำหรับผู้ชนะรางวัลครั้งที่ 11 นี้จะได้รับการว่าจ้างให้สร้างสรรค์ผลงานเพื่อนำไปจัดแสดงที่ Benesse Art Site Naoshima และได้รับเงินรางวัล 3,000,000 เยนจาก Benesse ซึ่งการมอบรางวัลจะจัดขึ้นในเดือนมกราคม 2017 โดยรายชื่อของศิลปินที่ผ่านการคัดเลือก ได้แก่ มาร์ธา เอเทียนซา (ฟิลิปปินส์/เนเธอร์แลนด์), บุ๋ย คอง ข่าน (เวียดนาม), อเด ดาร์มาวาน (อินโดนีเซีย), ฉิว จื้อเจี๋ย (จีน) และ ปานพรรณ ยอดมณี (ประเทศไทย)

สามารถดาวน์โหลดข้อมูลสำหรับสื่อมวลชน รวมถึงภาพข่าวประชาสัมพันธ์ในรูปแบบดิจิทัลได้ที่ http://bit.ly/2enSRbF

Photo - http://photos.prnasia.com/prnvar/20161128/8521607725-a
Photo - http://photos.prnasia.com/prnvar/20161128/8521607725-b
Photo - http://photos.prnasia.com/prnvar/20161128/8521607725-c
Photo - http://photos.prnasia.com/prnvar/20161128/8521607725-d