omniture

CGTN: Peng Liyuan menghadiri majlis pasangan pemimpin G20 di Bali

CGTN
2022-11-17 18:37 210

BEIJING, 17 November 2022 /PRNewswire/ -- Peng Liyuan, isteri Presiden China Xi Jinping, menghadiri majlis pasangan pemimpin G20 di Bali, Indonesia pada hari Selasa.

Penganjur acara Wanita Pertama Indonesia Iriana Joko Widodo mengalu-alukan Peng semasa ketibaannya. Bersama-sama pasangan pemimpin lain, Peng menonton persembahan tarian bercirikan Bali dan mengambil gambar berkumpulan.

Diiringi oleh Iriana, Peng menonton pameran alat muzik tempatan, pakaian, produk anyaman rotan, sulaman dan makanan ekologi. Beliau juga menyaksikan proses pengeluaran kraftangan tradisional Indonesia, termasuk anyaman daun kelapa, dan mengecap corak logo Sidang Kemuncak G20 dan bunga pada beg anyaman.

Semasa acara itu, Peng menghargai idea Indonesia untuk menggabungkan kraftangan dengan pemerkasaan wanita, pembasmian kemiskinan dan pemuliharaan ekologi. Beliau berkata kedua-dua negara boleh mengukuhkan kerjasama dalam bidang berkaitan dan menyumbang kepada pembasmian kemiskinan industri serantau dan perlindungan ekologi.

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, komunikasi budaya antara China dan Indonesia telah dipertingkat. Pada tahun 2021, bengkel muzik gamelan, salah satu bentuk muzik tradisional paling popular di Indonesia yang menampilkan gambang, gendang, gong dan instrumen lain, dibuka di Universiti Seni Guangxi di selatan China, membolehkan orang Cina belajar dan menikmati muzik tempatan.

Pada November 2022, empat buku telah dikeluarkan di Indonesia di Pesta Buku Antarabangsa Indonesia oleh China's Social Sciences Academic Press dan Yayasan Pustaka Obor Indonesia. Buku-buku itu, termasuk "The Chinese Dream and the Chinese Road," "Hope for a Populous Nation", "2050: China's Low-carbon Economic Transition" dan "On the Agricultural Transition of a Big Country" ialah hasil terbaharu projek terjemahan kesusasteraan yang dijalankan oleh kedua-dua negara. Di bawah projek itu, lebih banyak buku yang mengisahkan pembangunan dan warisan budaya China memasuki Indonesia.

Dengan persekitaran pendidikan yang bertambah baik, semakin ramai pelajar Indonesia memilih untuk datang ke China untuk melanjutkan pelajaran dalam pelbagai bidang pengajian sejak beberapa tahun kebelakangan ini. Pada tahun 2021, kira-kira 15,000 warga Indonesia sedang belajar di China. Tatkala China adalah antara negara yang digemari oleh rakyat Indonesia untuk melanjutkan pelajaran, pelajar China juga belajar di universiti Indonesia.

Rakyat dari China dan Indonesia telah menikmati persahabatan dengan sejarah yang panjang, dan kedua-dua negara telah menyaksikan pertukaran rakyat dengan rakyat yang mantap dalam beberapa tahun kebelakangan ini, kata Peng semasa pertemuan dengan Wanita Pertama Indonesia Iriana Joko Widodo pada Julai 2022.

Indonesia telah menawarkan polisi bebas visa untuk pelancong China sejak 2015, membolehkan mereka tinggal di negara itu tidak lebih daripada 30 hari. Pada 2018, lebih 2.1 juta pelancong dari tanah besar China melawat Indonesia, menyumbang 13.52 peratus daripada semua pelawat antarabangsanya, data oleh Agensi Biro Statistik negara itu menunjukkan.

https://news.cgtn.com/news/2022-11-16/Peng-Liyuan-attends-spouses-event-of-G20-leaders-in-Bali-1f0gTpBrAT6/index.html 

Source: CGTN
Keywords: Art Computer/Electronics Entertainment Environmental Products & Services Green Technology Multimedia/Online/Internet Publishing/Information Service Trade show news