ลอนดอน, 20 กุมภาพันธ์ 2566 /PRNewswire/ -- สถานีโทรทัศน์อิหร่าน อินเตอร์เนชันแนล (Iran International TV) เผชิญกับภัยคุกคามจากอิหร่านซึ่งมีรัฐบาลอยู่เบื้องหลังในระดับที่รุนแรงขึ้นมาก และได้รับคำแนะนำจากสำนักงานตำรวจลอนดอน (Metropolitan Police) จึงเป็นเหตุให้ทางสถานีฯ ต้องปิดสตูดิโอสาขาลอนดอน และย้ายส่วนงานแพร่ภาพกระจายเสียงไปกรุงวอชิงตันดีซีแทน โดยทางสถานีฯ จะยังคงให้บริการจากกรุงวอชิงตันดีซีต่อไป
ภัยคุกคามที่ว่านี้รุนแรงถึงจุดที่เป็นเรื่องยากในการปกป้องบุคลากรของสถานีฯ รวมถึงพนักงานรายอื่น ๆ ที่ชิสวิก บิสิเนส ปาร์ค (Chiswick Business Park) และประชาชนทั่วไป
มาห์มูด เอนายัต (Mahmood Enayat) ผู้จัดการทั่วไป สถานีโทรทัศน์อิหร่าน อินเตอร์เนชันแนล กล่าวว่า
"ผมไม่อยากเชื่อเลยว่าเรามาถึงจุดนี้ จุดที่รัฐต่างชาติรัฐหนึ่งได้สร้างภัยคุกคามครั้งสำคัญต่อชาวอังกฤษบนดินแดนอังกฤษจนทำให้เราต้องย้าย ผมขอพูดชัด ๆ ว่านี่ไม่ได้เป็นภัยคุกคามต่อสถานีทีวีของเราเพียงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงประชาชนชาวอังกฤษด้วย ยิ่งไปกว่านั้น นี่เป็นการโจมตีหลักอำนาจอธิปไตย ความมั่นคง และเสรีภาพในการพูดที่สหราชอาณาจักรยึดมั่นมาตลอด
นักข่าวของเราทำงานหามรุ่งหามค่ำ เพื่อให้ประชาชนอิหร่านทั้ง 85 ล้านคนและผู้พลัดถิ่นได้รับข่าวสารที่เป็นอิสระและไม่ถูกเซ็นเซอร์อย่างที่พวกเขาควรได้รับ
เราขอไม่นิ่งเงียบ เราจะยังคงออกอากาศต่อไป
ไม่มีใครหยุดเราได้"
หมายเหตุถึงบรรณาธิการ
เกี่ยวกับสถานีโทรทัศน์อิหร่าน อินเตอร์เนชันแนล