ทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์ เข้าซื้อกิจการ คาเลย์รา ผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม CPaaS ชั้นนำระดับโลก

ทาทาเข้าซื้อกิจการคาเลย์ราด้วยเงินสดในราคาที่สูงกว่าราคาหุ้นหลังปิดตลาดอย่างมีนัยสำคัญ

นิวยอร์ก และ มุมไบ, อินเดีย, 29 มิถุนายน 2566 /PRNewswire/ -- ทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์ (Tata Communications) ผู้ให้บริการระบบนิเวศดิจิทัลระดับโลก ประกาศว่า บริษัทได้ทำข้อตกลงขั้นสุดท้ายผ่านทางทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์ ลิมิเต็ด (Tata Communications Limited) ในการเข้าซื้อกิจการบริษัท คาเลย์รา อิงค์ (Kaleyra, Inc.) (NYSE: KLR) เพื่อช่วยให้องค์กรระดับโลกสามารถนำเสนอประสบการณ์ที่เป็นส่วนตัวให้แก่ลูกค้าได้ ปัจจุบัน คาเลย์ราเป็นผู้ให้บริการการสื่อสารแบบบูรณาการหลายช่องทางระดับโลกที่มีแพลตฟอร์มภายใต้กรรมสิทธิ์ของตนเอง โดยนำเสนอบริการแบบเจาะกลุ่มเป้าหมายรายบุคคลทั้งการส่งข้อความ วิดีโอ การแจ้งเตือนแบบพุช อีเมล บริการเสียง และแชตบอต

From Left to Right: Troy Reynolds, Chief Legal & Compliance Officer, Tata Communications; Mysore Madhusudhan, EVP – Collaboration and Connected Solutions, Tata Communications; Tri Pham, Chief Strategy Officer, Tata Communications; Kathy Miller, Director Board Member, Kaleyra; Dario Calogero, Founder and CEO, Kaleyra; and Dr. Avi Katz, Chairman of the Board of Directors, Kaleyra

การเข้าซื้อกิจการในครั้งนี้จะทำให้ทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์ ได้ครอบครองแพลตฟอร์มที่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเปี่ยมด้วยความสามารถและความแข็งแกร่ง ปัจจุบัน คาเลย์รามีรากฐานที่มั่นคงในตลาดการสื่อสารทางธุรกิจ ครอบคลุมอุตสาหกรรมการธนาคารและบริการทางการเงิน การค้าปลีกและดิจิทัลคอมเมิร์ซในตลาดทั่วโลก ประกอบกับมีทีมงานที่แข็งแกร่งซึ่งมีความเชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยี วิศวกรรม การวิจัยและพัฒนา นอกจากนี้ ทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์ จะได้รับประโยชน์จากการเชื่อมต่อกับผู้ให้บริการระดับเทียร์ 1 ในสหรัฐอเมริกา รวมถึงความพร้อมในการเชื่อมต่อกับแพลตฟอร์มของบุคคลที่สาม และบริการวิดีโอโดยไม่ต้องใช้ปลั๊กอินซอฟต์แวร์เพิ่มเติม

ธุรกิจใหม่ที่เกิดขึ้นจะได้รับประโยชน์จากฐานลูกค้าองค์กรขนาดใหญ่ของทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์ ที่มีอยู่ทั่วโลก ซึ่งรวมถึงบริษัทที่ติดอันดับฟอร์จูน 500 จำนวน 300 แห่ง ไปจนถึงเครือข่ายผู้ให้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ (MNO) ที่กว้างขวาง และโอกาสในการขยายธุรกิจทั่วโลก นอกจากนี้ บริษัทจะได้รับประโยชน์จากระบบนิเวศดิจิทัลระดับโลก ซึ่งเป็นตัวขับเคลื่อนเศรษฐกิจดิจิทัลที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็วในปัจจุบันในกว่า 190 ประเทศและภูมิภาค

ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงนี้ ทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์ ได้ตกลงเข้าซื้อกิจการของคาเลย์รา อิงค์ ด้วยเงินสดทั้งหมดในราคา 7.25 ดอลลาร์สหรัฐต่อหุ้น คิดเป็นมูลค่ารวมที่ทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์ จะต้องชำระแก่ผู้ถือหุ้นของคาเลย์ราประมาณ 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐ รวมถึงจะเป็นผู้รับช่วงต่อหนี้สินที่คาเลย์ราอาจมีการค้างชำระ การทำธุรกรรมครั้งนี้ได้รับการอนุมัติอย่างเป็นเอกฉันท์จากคณะกรรมการของทั้งสองบริษัท และการบรรลุการทำธุรกรรมนี้ต้องได้รับการอนุมัติจากผู้ถือหุ้นของคาเลย์รา การอนุมัติตามกฎระเบียบบางประการ และเงื่อนไขการปิดตามธรรมเนียมอื่น ๆ ทั้งนี้ คาดว่าการปิดธุรกรรมจะเกิดขึ้นในอีก 6-9 เดือนข้างหน้า โดยคาเลย์ราจะกลายเป็นบริษัทในเครือของทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์ ลิมิเต็ด ทั้งนี้ คาเลย์ราได้รายงานงบการเงินทั้งปีสิ้นสุด ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2565 โดยมีรายได้อยู่ที่ 339.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (353.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐหากค่าเงินคงที่) เพิ่มขึ้น 26.7% เมื่อเทียบกับทั้งปี 2564 (เพิ่มขึ้น 32.0% หากค่าเงินคงที่)

คุณ เอ.เอส. ลักษมีนารายานัน (A.S. Lakshminarayanan) กรรมการผู้จัดการและซีอีโอของทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์ กล่าวว่า "การลงทุนในคาเลย์ราครั้งนี้จะช่วยเร่งการเข้าสู่ตลาดแพลตฟอร์มการโต้ตอบกับลูกค้า และเพิ่มความแข็งแกร่งให้กับเทคโนโลยีการสื่อสารระดับโลกของเรา เรารู้สึกตื่นเต้นกับความสามารถที่โดดเด่นของคาเลย์ราในด้านเทคโนโลยีแห่งอนาคต การเข้าซื้อกิจการครั้งนี้จะช่วยสร้างโซลูชันการสื่อสารหลายช่องทางที่ชาญฉลาด ใช้งานง่าย และเป็นนวัตกรรมใหม่ต่อไป เพื่อปลดล็อกโอกาสการเติบโตใหม่ ๆ สำหรับลูกค้าของเรา"

คุณไมซอร์ มธุสุธาน (Mysore Madhusudhan) รองประธานบริหารฝ่ายโซลูชันการเชื่อมต่อและความร่วมมือของทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์ กล่าวว่า "ในขณะที่เราขยายสถานะของเราในโลกอุตสาหกรรม 4.0 เรามุ่งมั่นที่จะนำเสนอโซลูชันการสื่อสารที่ตรงเป้าหมายยิ่งขึ้นสำหรับองค์กรต่าง ๆ และลูกค้าขององค์กร เรามั่นใจว่าการรวมพลังของเรากับคาเลย์ราจะสร้างคลื่นอัจฉริยะลูกใหม่ในวงการการสื่อสารระดับองค์กรทั่วโลก"

คุณดาริโอ คาโลเกโร (Dario Calogero) ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของคาเลย์รา กล่าวว่า "ตอนที่เราก่อตั้งคาเลย์ราเมื่อ 24 ปีที่แล้วร่วมกับคุณซิโมน ฟูบินิ (Simone Fubini) ผมไม่เคยคิดมาก่อนว่าการเดินทางของเราจะพาบริษัทสตาร์ตอัปเล็ก ๆ ในอิตาลีไปสู่การขยายกิจการทั่วโลก จนกลายเป็นบริษัทที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก และตอนนี้เรายังได้ทำงานร่วมกับผู้นำด้านเทคโนโลยีที่ยอดเยี่ยมอย่างทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์ นับเป็นเรื่องที่ดีสำหรับทั้งคาเลย์รา ผู้ถือหุ้น และพนักงานของเราทั่วโลก"

ดร. อาวี คัตซ์ (Dr. Avi Katz) ประธานคณะกรรมการบริษัทคาเลย์รา กล่าวว่า "ผมพอใจมากกับผลลัพธ์ในวันนี้ นับเป็นผลตอบแทนที่คุ้มค่าสำหรับการทำงานอย่างทุ่มเทและเป็นมืออาชีพของทีมงานคาเลย์รา ผมรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของคาเลย์รานับตั้งแต่ที่มีการจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ในช่วงปลายปี 2562 ต่อเนื่องไปจนถึงการระดมทุนครั้งสำคัญของบริษัทและการขยายกลยุทธ์ที่สำคัญผ่านทางบริษัทกิกแคปิตอล (GigCapital) การขายกิจการในราคาที่สูงกว่าราคาหุ้นหลังปิดตลาดอย่างมีนัยสำคัญ ช่วยสร้างมูลค่าให้แก่ผู้ถือหุ้นของคาเลย์ราทั้งหมด และเรารู้สึกตื่นเต้นกับเส้นทางในอนาคตของคาเลย์ราในฐานะส่วนสำคัญของทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์"

รายชื่อที่ปรึกษา

บริษัท ลาซาร์ด เฟรเรส แอนด์ โค แอลแอลซี (Lazard Frères & Co. LLC) ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาทางการเงินของทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์ ขณะที่บริษัท กู๊ดวิน พรอกเตอร์ แอลแอลพี (Goodwin Procter LLP) ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาทางกฎหมายของทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์ ส่วนบริษัท วิลล์กี ฟารร์ แอนด์ กัลลาเกอร์ แอลแอลพี (Willkie Farr & Gallagher LLP) ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาทางกฎหมายของคาเลย์รา

เกี่ยวกับคาเลย์รา

คาเลย์รา อิงค์ (NYSE: KLR) (NYSE American: KLR WS) เป็นกลุ่มบริษัทระดับโลกที่ให้บริการสื่อสารเคลื่อนที่แก่สถาบันการเงิน ธุรกิจอีคอมเมิร์ซ โอทีที บริษัทซอฟต์แวร์ ผู้ให้บริการโลจิสติกส์ ผู้ให้บริการด้านสุขภาพ ผู้ค้าปลีก และองค์กรขนาดใหญ่อื่น ๆ ทั่วโลก แพลตฟอร์มที่เป็นกรรมสิทธิ์และเอพีไอ (API) ที่มีประสิทธิภาพของคาเลย์รา มอบบริการการสื่อสารแบบบูรณาการหลายช่องทาง ซึ่งประกอบด้วยการส่งข้อความ การส่งข้อความริช (rich messaging) และการส่งข้อความทันที (instant messaging) วิดีโอ การแจ้งเตือนแบบพุช อีเมล บริการเสียง และแชตบอต

เทคโนโลยีของคาเลย์ราช่วยให้สามารถจัดการข้อความหลายพันล้านข้อความต่อเดือนได้อย่างปลอดภัย ผ่านการเชื่อมต่อกับผู้ให้บริการมากกว่า 1,600 ราย ในกว่า 190 ประเทศ รวมถึงผู้ให้บริการระดับเทียร์ 1 ของสหรัฐอเมริกาทั้งหมด

เกี่ยวกับทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์

ทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์ (NSE: TATACOMM; BSE: 500483) ซึ่งอยู่ในเครือ ทาทา กรุ๊ป เป็นระบบนิเวศดิจิทัลระดับโลกซึ่งเป็นตัวขับเคลื่อนเศรษฐกิจดิจิทัลที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็วในปัจจุบันในกว่า 190 ประเทศและภูมิภาค บริษัทเป็นผู้นำที่ได้รับความไว้วางใจ โดยช่วยเหลือองค์กรทั่วโลกในการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัลด้วยโซลูชันการทำงานร่วมกันและเชื่อมต่อถึงกัน การเชื่อมต่อหลักและการเชื่อมต่อยุคใหม่ คลาวด์โฮสติ้งและโซลูชันความปลอดภัย ไปจนถึงบริการด้านสื่อต่าง ๆ บริษัทที่ติดอันดับฟอร์จูน 500 กว่า 300 รายเป็นลูกค้าของทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์ ขณะที่ทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์ เชื่อมโยงธุรกิจต่าง ๆ เข้ากับบริษัทคลาวด์ยักษ์ใหญ่ของโลกกว่า 80% เรียนรู้ข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.tatacommunications.com 

https://twitter.com/tata_comm 

https://www.linkedin.com/company/tata-communication 

https://www.instagram.com/tata_comm/ 

https://www.youtube.com/user/tatacomms 

ข้อมูลทางกฎหมายของคาเลย์รา

ข้อมูลเพิ่มเติมและแหล่งข้อมูล

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ประกอบด้วยข้อความคาดการณ์อนาคตตามความหมายของกฎหมายหลักทรัพย์ของรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกา ข้อความคาดการณ์อนาคตดังกล่าวครอบคลุมถึงช่องทางต่าง ๆ ผลิตภัณฑ์อื่น ๆ และการพัฒนาลูกค้าทั่วโลก ไปจนถึงความคาดหวัง ความเชื่อ ความตั้งใจ แผนการ ความเป็นไปได้ หรือกลยุทธ์เกี่ยวกับแผนธุรกิจของคณะผู้บริหารคาเลย์รา อิงค์ ข้อความที่ไม่ใช่ข้อเท็จจริงในอดีตอาจเป็นข้อความคาดการณ์อนาคต นอกจากนี้ ข้อความที่อ้างถึงการคาดคะเน การคาดการณ์ หรือลักษณะอื่น ๆ ของเหตุการณ์หรือสถานการณ์ในอนาคต รวมถึงข้อสันนิษฐานใด ๆ ถือเป็นข้อความที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์อนาคต โดยคำว่า "คาดการณ์" "เชื่อ" "ดำเนินการต่อ" "สามารถ" "ประมาณการ" "คาดหวัง" "ตั้งใจ" "อาจ" "อาจจะ" "วางแผน" "เป็นไปได้" "มีศักยภาพ" "ทำนาย" "คาด" "ควร" "จะ" และคำที่คล้ายคลึงกัน อาจใช้ระบุข้อความคาดการณ์อนาคต การไม่มีคำเหล่านี้มิได้หมายความว่าข้อความดังกล่าวมิใช่ข้อความคาดการณ์อนาคต ข้อความคาดการณ์อนาคตในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ตั้งอยู่บนสมมติฐานและการวิเคราะห์ของคาเลย์ราโดยอ้างอิงจากประสบการณ์และการรับรู้เกี่ยวกับแนวโน้มในอดีต สภาวะปัจจุบัน และการพัฒนาในอนาคตที่คาดการณ์ไว้ รวมถึงผลที่อาจเกิดขึ้นกับคาเลย์รา ตลอดจนปัจจัยอื่น ๆ ที่คาเลย์รามองว่ามีความเหมาะสมกับสถานการณ์ ข้อความคาดการณ์อนาคตมิอาจรับประกันได้ว่าการพัฒนาในอนาคตที่ส่งผลต่อคาเลย์ราจะเป็นไปตามที่คาดการณ์ไว้ ข้อความคาดการณ์อนาคตเหล่านี้เกี่ยวข้องกับความเสี่ยง ความไม่แน่นอน (บางส่วนอยู่นอกเหนือการควบคุมของฝ่ายต่าง ๆ) หรือข้อสันนิษฐานอื่น ๆ ที่อาจทำให้ผลลัพธ์หรือผลการดำเนินงานที่แท้จริงแตกต่างอย่างมากจากที่แสดงหรือบอกเป็นนัยในข้อความคาดการณ์อนาคตเหล่านี้ ไม่ว่าจะเป็นความสามารถของคาเลย์ราในการกลับมาปฏิบัติตามคู่มือบริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก การผสมผสานของบริการที่ลูกค้าของคาเลย์ราได้รับและความต้องการของลูกค้า รวมถึงความผันแปรใด ๆ ด้านภูมิศาสตร์ การยอมรับของตลาดต่อข้อเสนอบริการใหม่ ๆ ความสามารถของคาเลย์ราในการขยายบริการที่มอบให้แก่ลูกค้าที่มีอยู่ และการเพิ่มลูกค้าใหม่ เงินทุนที่เพียงพอในการดำเนินงานตามที่คาดไว้ และผลกระทบจากปัจจัยทางภูมิรัฐศาสตร์และเศรษฐกิจมหภาค เช่น สงครามในยูเครน ซึ่งอาจมีผลต่อการดำเนินงานของคาเลย์รา ความต้องการผลิตภัณฑ์ของคาเลย์รา ห่วงโซ่อุปทานทั่วโลก และกิจกรรมทางเศรษฐกิจโดยทั่วไป ปัจจัยเสี่ยงเพิ่มเติมที่อาจก่อให้เกิดความแตกต่างดังกล่าวรวมถึง (i) ความสามารถของคู่สัญญาในการทำธุรกรรมที่เสนอให้เสร็จสมบูรณ์ในเวลาที่เหมาะสมหรือทั้งหมด, (ii) การบรรลุ (หรือการสละสิทธิ์) เงื่อนไขการปิดเพื่อบรรลุผลสำเร็จของการทำธุรกรรมที่เสนอมา, (iii) ความล่าช้าที่อาจเกิดขึ้นในการดำเนินธุรกรรมที่เสนอมา, (iv) ความสามารถของคาเลย์ราและทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์ ในการบรรลุผลประโยชน์ที่คาดว่าจะได้รับจากธุรกรรมที่เสนอในเวลาที่เหมาะสมและประสบความสำเร็จ, (v) การเกิดเหตุการณ์ การเปลี่ยนแปลง หรือสถานการณ์หรือเงื่อนไขอื่น ๆ ที่อาจนำไปสู่การยุติข้อตกลงการควบรวมกิจการ, (vi) ค่าใช้จ่ายในการทำธุรกรรมที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับการทำธุรกรรมที่เสนอมา, (vii) การฟ้องร้องที่อาจเกิดขึ้นเกี่ยวกับธุรกรรมที่เสนอมา, (viii) ความเสี่ยงที่การหยุดชะงักจากธุรกรรมที่เสนอมาจะส่งผลเสียต่อธุรกิจของคาเลย์รา รวมถึงแผนและการดำเนินงานในปัจจุบัน, (ix) ความสามารถของคาเลย์ราในการรักษาและจ้างบุคลากรหลัก, (x) ผลลัพธ์ที่ไม่พึงประสงค์ที่อาจเกิดขึ้นหรือการเปลี่ยนแปลงในความสัมพันธ์ทางธุรกิจอันเป็นผลมาจากการประกาศหรือการบรรลุธุรกรรมที่เสนอมา, (xi) การพัฒนาด้านกฎหมาย กฎระเบียบ และเศรษฐกิจที่ส่งผลกระทบต่อธุรกิจของคาเลย์รา, (xii) การพัฒนาและเงื่อนไขทั่วไปทางเศรษฐกิจและตลาด, (xiii) กฎหมาย ข้อบังคับ และระเบียบภาษีที่คาเลย์ราปฏิบัติตามซึ่งมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง และ (xiv) ความไม่แน่นอนทางธุรกิจที่อาจเกิดขึ้น ไม่ว่าจะเป็นการเปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่มีอยู่ ในระหว่างการควบรวมกิจการที่อาจส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพทางการเงินของคาเลย์รา ดังนั้น ผู้อ่านไม่ควรยึดถือข้อความคาดการณ์อนาคตมากเกินไป และควรใช้ความระมัดระวังในการพิจารณาข้อความคาดการณ์อนาคต หากความเสี่ยงหรือความไม่แน่นอนอย่างน้อยหนึ่งประการที่ระบุมานี้เกิดขึ้นจริง หรือหากสมมติฐานใด ๆ ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าไม่ถูกต้อง ผลลัพธ์ที่แท้จริงอาจแตกต่างกันออกไปจากที่คาดการณ์ไว้ในข้อความคาดการณ์อนาคตเหล่านี้ เราไม่มีภาระผูกพันในการปรับปรุงหรือแก้ไขข้อความคาดการณ์อนาคตใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นผลจากข้อมูลใหม่ เหตุการณ์ในอนาคต หรืออื่น ๆ เว้นแต่กฎหมายหลักทรัพย์บังคับ

ข้อความคาดการณ์อนาคต

คาเลย์ราวางแผนที่จะยื่นหนังสือมอบฉันทะ ("หนังสือมอบฉันทะการทำธุรกรรม") ต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (SEC) ที่เกี่ยวข้องกับการรับฉันทะอนุมัติการซื้อกิจการของคาเลย์รา ("ธุรกรรม") ซึ่งอยู่ในระหว่างรอดำเนินการ โดยจะมีการส่งมอบหนังสือฉบับสมบูรณ์ให้กับผู้ถือหุ้นของคาเลย์รา ผู้ถือหุ้นควรอ่านหนังสือมอบฉันทะการทำธุรกรรมอย่างถี่ถ้วนและครบถ้วน (รวมถึงการแก้ไขหรือเพิ่มเติมใด ๆ และเอกสารที่รวมอยู่ในการอ้างอิง) และเอกสารอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องที่คาเลย์ราได้ยื่นหรือจะยื่นกับคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์ฯ เมื่อเปิดให้เข้าถึงได้ เนื่องจากมีหรือจะมีข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการทำธุรกรรมและเรื่องอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง ผู้ถือหุ้นสามารถขอรับเอกสารได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ไม่ว่าจะเป็นหนังสือมอบฉันทะการทำธุรกรรมฉบับเบื้องต้นหรือฉบับสมบูรณ์ (เมื่อมี) การแก้ไขหรือการเพิ่มเติมใด ๆ รวมถึงเอกสารอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการทำธุรกรรมบนเว็บไซต์ของคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์ฯ (http://www.sec.gov) ที่คาเลย์รายื่นหรือจะยื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์ฯ สำเนาของคำแถลงการมอบฉันทะการทำธุรกรรมฉบับสมบูรณ์ของคาเลย์รา การแก้ไขหรือเพิ่มเติมใด ๆ และเอกสารที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ ที่คาเลย์รายื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์ฯ ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการทำธุรกรรม จะเปิดให้ดาวน์โหลดบนเว็บไซต์นักลงทุนสัมพันธ์ของคาเลย์รา (investors.kaleyra.com) โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย หรือติดต่อฝ่ายนักลงทุนสัมพันธ์ของคาเลย์ราได้ที่ KLR@mzgroup.us 

ผู้เข้าร่วมการชี้ชวน

คาเลย์รา กรรมการ และเจ้าหน้าที่บริหารบางรายอาจถูกพิจารณาว่าเป็นผู้มีส่วนร่วมในการชี้ชวนผู้ถือหุ้นในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการทำธุรกรรม ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่กล่าวมาข้างต้นยังสามารถอ่านได้ในหนังสือมอบฉันทะฉบับสมบูรณ์ของคาเลย์ราในการประชุมผู้ถือหุ้นประจำปี 2565 ("หนังสือมอบฉันทะปี 2565") ซึ่งยื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์ฯ เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2565 และจะรวมอยู่ในหนังสือมอบฉันทะของการทำธุรกรรม ทั้งนี้ คำแถลง ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้เข้าร่วมดังกล่าว รวมถึงผลประโยชน์ทางตรงหรือทางอ้อมของผู้เข้าร่วม ซึ่งอาจแตกต่างจากผู้ถือหุ้นของทั่วไปของคาเลย์รา จะรวมอยู่ในคำแถลงการมอบฉันทะการทำธุรกรรมและเอกสารที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ ที่ยื่นหรือยื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์ฯ ผู้ที่สนใจสามารถขอรับสำเนาเอกสารเหล่านี้ได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายจากแหล่งข้อมูลที่ระบุไว้ข้างต้น

ข้อมูลทางกฎหมายของทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์

ข้อความคาดการณ์อนาคตและคำเตือน

ถ้อยคำและถ้อยแถลงบางคำในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ที่เกี่ยวข้องกับทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์ และความเป็นไปได้ของบริษัท รวมถึงถ้อยแถลงอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับฐานะการเงินที่คาดการณ์ไว้ของทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์ กลยุทธ์ทางธุรกิจ การพัฒนาในอนาคตด้านการดำเนินงานของทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์ และเศรษฐกิจทั่วไปในอินเดีย ล้วนเป็นข้อความคาดการณ์อนาคตทั้งสิ้น ข้อความดังกล่าวเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงทั้งที่ทราบและไม่ทราบ ความไม่แน่นอน และปัจจัยอื่น ๆ รวมถึงปัจจัยด้านการเงิน กฎข้อบังคับ และสิ่งแวดล้อม การเติบโตของอุตสาหกรรมและการคาดการณ์แนวโน้ม ซึ่งอาจทำให้ผลลัพธ์ ผลการดำเนินงาน หรือความสำเร็จของทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์ หรือผลลัพธ์ของอุตสาหกรรม แตกต่างอย่างมากจากที่แสดงหรือบอกเป็นนัยในข้อความคาดการณ์อนาคตดังกล่าว ปัจจัยสำคัญที่อาจทำให้ผลลัพธ์ ผลการดำเนินงาน หรือความสำเร็จที่แท้จริงแตกต่างอย่างมากจากข้อความคาดการณ์อนาคตดังกล่าว ได้แก่ ความล้มเหลวในการเพิ่มปริมาณการรับส่งข้อมูลบนเครือข่ายของทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์ ความล้มเหลวในการพัฒนาผลิตภัณฑ์และบริการใหม่ที่ตอบสนองความต้องการของลูกค้าและสร้างกำไรที่ยอมรับได้ ความล้มเหลวในการทดสอบเชิงพาณิชย์สำหรับเทคโนโลยีและระบบข้อมูลใหม่เพื่อสนับสนุนผลิตภัณฑ์และบริการใหม่ เช่น บริการส่งสัญญาณเสียง ความล้มเหลวในการรักษาเสถียรภาพหรือลดอัตราการบีบอัดราคาสำหรับบริการสื่อสารบางประเภทของบริษัท ความล้มเหลวในการบูรณาการการเข้าซื้อกิจการเชิงกลยุทธ์และการเปลี่ยนแปลงเชิงนโยบายของรัฐบาลหรือกฎระเบียบของอินเดีย และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง การเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับการบริหารอุตสาหกรรมของทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์ ไปจนถึงภาวะเศรษฐกิจ ธุรกิจ และสินเชื่อโดยทั่วไปในอินเดีย ปัจจัยเพิ่มเติมที่อาจทำให้ผลลัพธ์ ผลการดำเนินงาน หรือความสำเร็จที่แท้จริงแตกต่างอย่างมากจากข้อความคาดการณ์อนาคตดังกล่าวหลายประการมิได้อยู่ในการควบคุมของทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์ ซึ่งรวมถึงปัจจัยเสี่ยงที่ระบุในรายงานประจำปีของทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์

อ่านรายงานประจำปีของทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์ได้ที่ www.tatacommunications.com ทั้งนี้ ทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์ ไม่มีข้อผูกมัดและปฏิเสธข้อผูกมัดใด ๆ อย่างชัดแจ้งในการปรับปรุงหรือเปลี่ยนแปลงข้อความคาดการณ์อนาคต

© 2566 ทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์ สงวนลิขสิทธิ์

ทาทา คอมมิวนิเคชั่นส์ (TATA COMMUNICATIONS) และ ทาทา (TATA) เป็นเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของทาทา ซันส์ ไพรเวต ลิมิเต็ด (Tata Sons Private Limited) ในอินเดียและในบางประเทศ

รูปภาพ - https://mma.prnasia.com/media2/2143165/Tata_Communications_Kaleyra.jpg?p=medium600