omniture

เทศกาลตกปลาน้ำแข็งเมืองฮวาชอนเปิดฉากตระการตา ด้วยประติมากรรมน้ำแข็งและโคมไฟรูปปลา

NARA Foundation
2017-01-16 15:09 799

ฮวาชอน, เกาหลีใต้--16 .ม.ค.--พีอาร์นิวสไวร์/อินโฟเควสท์

เทศกาลตกปลาน้ำแข็งประจำปี ณ เมืองฮวาชอน ทางตะวันออกเฉียงเหนือของจังหวัดคังวอน ประเทศเกาหลีใต้ เปิดฉากขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา โดยภายงานซึ่งจัดโดย NARA Foundation ประกอบไปด้วยการจัดแสดงและกิจกรรมน่าสนใจมากมาย อาทิ การตกปลาน้ำแข็ง การจับปลามือเปล่า ลานประติมากรรมน้ำแข็ง และถนนประดับโคมไฟรูปปลา 

Annual ice fishing fest opens with ice sculpture, fish lantern parade
Annual ice fishing fest opens with ice sculpture, fish lantern parade

"เทศกาลประจำปีนี้จัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 14 ม.ค. จนถึงวันที่ 5 ก.พ. โดยจะเน้นไปที่กิจกรรมในยามค่ำคืน หลังจากมีเสียงเรียกร้องจากทั้งชาวเกาหลีและนักท่องเที่ยวต่างชาติว่าอยากให้งานนี้มีกิจกรรมบันเทิงยามค่ำคืนเอาใจเหล่าคนนอนดึก" คณะผู้จัดงานกล่าว

Annual ice fishing fest opens with ice sculpture, fish lantern parade
Annual ice fishing fest opens with ice sculpture, fish lantern parade

ชอย มูน-ซูน เจ้าเมืองฮวาชอน เปิดเผยว่า "เราได้เพิ่มกิจกรรมมากมายเพื่อให้นักท่องเที่ยวสามารถร่วมสนุกในช่วงกลางคืน เพราะเราต้องการทำให้เทศกาล Hwacheon Sancheoneo Festival ที่มีชื่อเสียงไปทั่วโลกนี้ เป็นเทศกาลที่ผู้มาเยือนสามารถอยู่เที่ยวค้างคืนได้ โดยเราได้รับความร่วมมือจากประชาชน เจ้าหน้าที่รัฐบาลท้องถิ่น และกองทัพ ในการจัดงานให้สำเร็จลุล่วง"

ฮวาชอนเป็นเมืองเล็ก ๆ ที่มีอาณาเขตติดกับประเทศเกาหลีเหนือ โดยกล่าวกันว่าประชากร 27,000 คนของเมืองฮวาชอนนั้น เป็นทหารมากกว่าพลเรือน ขณะที่เทศกาลตกปลาน้ำแข็งได้ดึงดูดให้นักท่องเที่ยวจากทั่วโลกเดินทางมาเยือนเมืองฮวาชอนปีละกว่า 1 ล้านคน

สำหรับงานเทศกาลในปีนี้ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว โดยเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมาได้มีพิธีจุดโคมไฟรูปปลา 27,000 ดวง เท่ากับจำนวนประชากรของเมืองฮวาชอน ซึ่งจะทำให้ Seon Deung Street หรือถนนโคมปลา สว่างไสวไปตลอดช่วงเทศกาล

ในส่วนของลานประจำเมืองนั้นได้มีการจัดแสดงประติมากรรมน้ำแข็งประมาณ 30 ชิ้น ซึ่งถือเป็นการจัดแสดงในร่มที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยผลงานประติมากรรมเหล่านี้เป็นฝีมือการรังสรรค์ของศิลปินมือฉมังจากเทศกาลหิมะและน้ำแข็งโลก หรือ Ice and Snow World ที่ฮาร์บิน ประเทศจีน ที่ได้มาร่วมกันแกะสลักก้อนน้ำแข็งให้กลายเป็นสถานที่สำคัญ ๆ ของโลกเพื่อจัดแสดงที่งานนี้ ซึ่งจะเปิดให้เข้าชมจนถึงวันที่ 12 ก.พ.

นอกจากการจัดแสดงแล้ว ผู้เข้าร่วมงานยังจะได้เพลิดเพลินไปกับการหย่อนเบ็ดลงในหลุมบนแม่น้ำที่กลายเป็นน้ำแข็ง เพื่อจับปลา sancheoneo ซึ่งเป็นปลาเทราท์ภูเขาชนิดหนึ่ง อีกทั้งยังจะได้สนุกสนานไปกับการจับปลามือเปล่าอีกด้วย

ในปีที่แล้ว เทศกาลตกปลาน้ำแข็งเมืองฮวาชอนได้รับเลือกให้เป็นเทศกาลที่เป็นตัวแทนของเกาหลีใต้ อีกทั้งยังติด 1 ใน 4 เทศกาลฤดูหนาวระดับโลก ร่วมกับ Ice and Snow World ของจีน Sapporo Snow Festival ของญี่ปุ่น และ Winter Carnival ของแคนาดาด้วย

เทศกาลตกปลาน้ำแข็งฮวาชอนจัดขึ้นเป็นครั้งแรกเมื่อปี 2546 และสามารถดึงดูดนักท่องเที่ยวได้มากกว่า 1 ล้านคนทุกปีตลอดช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ซึ่งถือเป็นความสำเร็จที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในประวัติศาสตร์การจัดงานเทศกาลทั่วโลก

เมื่อปีที่แล้วจำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติทำลายสถิติทะลุ 780,000 ราย ขณะที่สื่อต่างประเทศได้เผยแพร่ภาพของผู้คนหลายพันคนที่กำลังสนุกสนานไปกับการตกปลาน้ำแข็งในเมืองฮวาชอน

นับตั้งแต่ปี 2557 เป็นต้นมา รัฐบาลเกาหลีใต้ได้คัดเลือกให้เทศกาลนี้เป็นเทศกาลตัวแทนของเกาหลีใต้ ซึ่งเป็นปีที่ 4 ปีติดต่อกัน ทั้งยังได้รับการยอมรับเป็นเทศกาลเพียงหนึ่งเดียวที่เปิดให้เข้าชมในยามค่ำคืน

จากการสำรวจโดยเมืองฮวาชอน ได้มีการประมาณการว่าเทศกาลนี้สร้างผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจให้กับท้องถิ่นถึง 9.91 หมื่นล้านวอน (84 ล้านดอลลาร์สหรัฐ)

สำหรับในปีนี้ ชาวเมืองฮวาชอนกว่า 70% ได้มีส่วนร่วมในเทศกาลตกปลาน้ำแข็ง โดยผู้สูงอายุได้ประดิษฐ์โคมไฟรูปปลา ส่วนคนวัยอื่น ๆ ได้จำหน่ายผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร และอำนวยความสะดวกด้านที่พักแก่นักท่องเที่ยว ขณะเดียวกัน ชาวเมืองมากกว่า 15,000 รายยังได้อาสาเป็นไกด์นำเที่ยว ควบคุมการจราจร และทำความสะอาด ซึ่งคณะผู้จัดงานก็ได้แจกบัตรกำนัลมูลค่ารวม 1.26 พันล้านวอนให้แก่ชาวเมืองที่มีส่วนร่วมในเทศกาลนี้

รูปภาพ - http://photos.prnasia.com/prnh/20170113/8521700254-a
รูปภาพ - http://photos.prnasia.com/prnh/20170113/8521700254-b

Source: NARA Foundation
Keywords: Amusement Parks and Tourist Attractions Entertainment Travel