omniture

CGTN: Xi Jinping dan Joe Biden berbincang dengan 'mendalam, berterus-terang, membina' di Bali

CGTN
2022-11-15 15:08 206

BEIJING, 15 November 2022 /PRNewswire/ -- China dan Amerika Syarikat bersetuju untuk mengekalkan komunikasi strategik dan mengadakan rundingan berkala ketika pemimpin-pemimpin negara-negara tersebut bertemu secara bersemuka pada hari Isnin untuk merangka hala tuju masa depan apa yang dilihat secara meluas sebagai hubungan dua hala yang paling penting di dunia.

Presiden Cina Xi Jinping dan Presiden A.S. Joe Biden menyifatkan pertemuan mereka di pulau peranginan Indonesia, Bali menjelang Sidang Kemuncak G20 sebagai "mendalam, berterus-terang dan membina."

Pemimpin-pemimpin tersebut, yang bersetuju untuk mengekalkan hubungan berkala, mengarahkan pasukan-pasukan mereka untuk membuat susulan segera dan melaksanakan persefahaman bersama yang penting yang dicapai antara mereka serta mengambil tindakan konkrit untuk meletakkan hubungan China-A.S. kembali ke landasan pembangunan yang mantap.

'Garis merah pertama' Taiwan

Semasa perbincangan secara perbadi yang pertama antara kedua-dua pemimpin sejak Biden memegang jawatan pada bulan Januari 2021, Xi menjelaskan kedudukan berprinsip China terhadap persoalan mengenai Taiwan.

Menyifatkannya sebagai "teras utama dalam kepentingan utama China" dan dasar kepada asas politik hubungan China-A.S., beliau memberi amaran bahawa persoalan mengenai Taiwan merupakan garis merah pertama yang tidak boleh dilanggar dalam hubungan dua hala.

Xi menggesa A.S. untuk bertindak atas jaminan oleh Biden bahawa Washington tidak menyokong "kemerdekaan Taiwan" dan tidak berhasrat untuk menggunakan Taiwan sebagai alat untuk mengambil kesempatan dalam persaingan dengan China atau untuk membendung China.

Biden mengulangi bahawa Amerika Syarikat tidak menyokong "kemerdekaan Taiwan," tidak menyokong "dua China" atau "satu China, satu Taiwan."

Hasrat strategik China 'terbuka dan telus'

Pertemuan antara dua ketua negara itu berlaku beberapa minggu selepas penutupan Kongres Kebangsaan ke-20 Parti Komunis China (CPC).

Merenung tentang kongres dan hasilnya, Xi berkata dasar domestik dan asing CPC serta kerajaan Cina bersifat terbuka dan telus, dengan hasrat strategik yang dinyatakan dengan jelas dan telus serta kesinambungan dan kestabilan yang hebat.

China tidak mahu mengubah aturan antarabangsa sedia ada atau campur tangan dalam hal ehwal dalaman A.S. dan tidak berniat untuk mencabar atau menggantikannya, kata beliau.

Penghadang dan jaring keselamatan yang paling penting untuk hubungan China-A.S. adalah mematuhi norma asas hubungan antarabangsa dan tiga pernyataan bersama China-A.S., tegas Xi.

Biden menyatakan bahawa beliau telah mengenali Presiden Xi selama bertahun-tahun dan mengadakan komunikasi yang kerap, namun berkata tiada yang dapat menggantikan pertemuan secara bersemuka.

Beliau mengucapkan tahniah kepada Xi atas pemilihan semula sebagai setiausaha agung Jawatankuasa Pusat CPC dan berkata bahawa sebagai dua negara yang besar, Amerika Syarikat dan China bertanggungjawab mengekalkan hubungan yang konstruktif.

Biden menegaskan bahawa China yang stabil dan makmur bagus untuk A.S. dan dunia, mengatakan bahawa Washington menghormati sistem China, tidak berhasrat untuk mengubahnya dan tidak juga menyasarkan perang dingin baharu mahupun menghidupkan semula pakatan untuk menentang China.

https://news.cgtn.com/news/2022-11-14/Xi-Biden-meet-in-Indonesia-1eXjlVHxF4s/index.html

 

Source: CGTN
Keywords: Computer/Electronics Multimedia/Online/Internet Publishing/Information Service Advocacy Group Opinion